Translation of "Batch processing" in German
Click
"Run"
button
to
start
the
batch
processing.
Klicken
Sie
auf
„OK“,
um
die
Bearbeitung
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
Batch
processing
with
edge
detection
and
automatic
quality
correction
could
save
a
lot
of
time.
Stapelverarbeitung
mit
Rahmen-Erkennung
und
automatischen
Bild-Korrekturen
könnten
eine
Menge
Zeit
sparen.
ParaCrawl v7.1
After
all
settings
have
been
adjusted,
the
batch
processing
of
all
jobs
can
be
started.
Nachdem
alle
Einstellungen
festgelegt
sind,
wird
die
Stapelverarbeitung
aller
Jobs
gestartet.
ParaCrawl v7.1
Also,
it
is
capable
of
processing
multiple
files
at
once
as
batch
processing
of
videos.
Ebenfalls,
es
verarbeiten
kann
mehrere
Dateien
auf
einmal
als
Batch-Verarbeitung
von
Videos.
ParaCrawl v7.1
The
steps
for
batch
processing
are
as
follows:
Die
Schritte
bei
der
Batch-Verarbeitung
sind
die
folgenden:
ParaCrawl v7.1
The
invention
relates
to
the
field
of
batch
processing.
Die
Erfindung
betrifft
das
Gebiet
der
Stapelverarbeitung.
EuroPat v2
Batch
processing
is
generally
understood
to
be
the
processing
of
a
series
of
batch
jobs.
Unter
Stapelverarbeitung
versteht
man
allgemein
die
Bearbeitung
einer
Folge
von
Stapelaufträgen.
EuroPat v2
The
Batch
processing
is
arranged
in
a
way
that
allows
you
to
export
your
video
file
at
any
time.
Die
Batchverarbeitung
ist
so
angelegt,
dass
man
zu
jedem
Zeitpunkt
exportieren
kann.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
this
tool
doesn’t
allow
batch
processing
of
files.
Bitte
beachten
Sie,
dass
dieses
Tool
nicht
die
Stapelverarbeitung
von
Dateien
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
The
main
change
concerns
file
batch
processing.
Die
wichtigste
Änderung
betrifft
Datei
Batch-Verarbeitung.
ParaCrawl v7.1
Ability
to
edit
multiple
files
successively
(Batch
processing)
Möglichkeit
mehrere
Dateien
nacheinander
zu
bearbeiten
(Batchverarbeitung)
ParaCrawl v7.1
You’ll
also
enjoy
an
excellent
conversion
speed
and
support
for
batch
processing.
Sie
genießen
auch
eine
ausgezeichnete
Konvertierungs-Geschwindigkeit
und
die
Unterstützung
der
Stapelverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
The
new
version
offers
a
batch
processing
workflow
for
similar
images.
Die
neue
Version
bietet
Möglichkeiten
zur
Stapelverarbeitung
für
ähnliche
Bilder.
ParaCrawl v7.1
During
batch
processing
a
separate
directory
listing
is
selected
(see
below).
Bei
einer
Stapelverarbeitung
wird
ein
getrenntes
Ausgabeverzeichnis
ausgewählt
(s.u.).
ParaCrawl v7.1
Click
"Run"
to
start
the
batch
processing.
Klicken
Sie
auf
„OK“,
um
die
Bearbeitung
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
The
JobManager
is
a
valuable
SilverFast
tool*
for
efficient
batch
processing
.
Der
JobManager
ist
ein
wertvolles
Werkzeug
von
SilverFast*
zur
effizienten
Stapelverarbeitung
.
ParaCrawl v7.1