Translation of "Basic testing" in German
You
can
also
carry
out
basic
testing
yourself.
Sie
können
auch
grundlegende
Tests
selbst
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Before
you
upload
your
package,
you
should
do
basic
testing
on
it.
Bevor
Sie
Ihr
Paket
hochladen,
sollten
Sie
es
grundlegenden
Tests
unterziehen.
ParaCrawl v7.1
At
the
time,
we
had
an
automated
build
process,
but
only
basic
automated
testing.
Damals
hatten
wir
einen
automatisierten
Build
Prozess,
aber
nur
einfachere
automatisierte
Testverfahren.
ParaCrawl v7.1
This
program
games
very
well
and
app
developers
can
use
its
basic
testing
function.
Dieses
Programm
läuft
sehr
zuverlässig
und
App-Entwickler
können
ihre
grundlegende
Test-Funktion
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
standard
measurement
capability
provided
with
every
SignalCalc
analyzer
enables
users
to
attack
basic
dynamics
testing
out
of
the
box.
Die
Standardmessungsmöglichkeiten,
welche
jeder
SignalCalc-Analysator
bietet,
ermöglichen
dem
Benutzer
von
Beginn
an
grundlegende
Dynamiktests.
ParaCrawl v7.1
Therefore
a
EU
guidance
document
should
be
established,
dealing
with
more
detailed
aspects
of
the
implementation
of
the
basic
migration
testing
rules.
Deshalb
sollte
ein
EU-Leitfaden
erstellt
werden,
in
dem
die
einzelnen
Aspekte
der
Anwendung
der
Grundregeln
für
Migrationsprüfungen
erläutert
werden.
DGT v2019
Low-Fidelity
Tieback
simulation
is
a
good
tool
for
basic
testing,
but
only
effectively
tests
single
loops
at
a
time.
Die
weniger
präzise
Rückkopplungssimulation
ist
ein
gutes
Hilfsmittel
für
einfache
Tests,
erlaubt
aber
jeweils
nur
das
Austesten
einzelner
Regelkreise.
ParaCrawl v7.1
Cause:The
DNS
server
is
reachable
through
basic
network
testing,
but
it
is
not
responding
to
DNS
queries
from
clients.
Ursache:
Der
DNS-Server
ist
bei
grundlegenden
Netzwerktests
erreichbar,
antwortet
jedoch
nicht
auf
DNS-Abfragen
von
Clients.
ParaCrawl v7.1
To
draw
benefits
from
this
tutorial,
it
is
recommended
to
have
prior
knowledge
of
Python
and
also
a
basic
understanding
of
testing
techniques.
Um
Vorteile
aus
diesem
Tutorial
ziehen,
wird
empfohlen,
Vorkenntnisse
in
der
Python
zu
haben
und
auch
ein
grundlegendes
Verständnis
von
Testtechniken.
CCAligned v1
Because
the
method
does
not
require
any
nail
contacting
and
supports
dynamic
tests,
it
addresses
basic
problems
in
testing
complex
electronic
units
with
extremely
reduced
physical
access
caused
by
BGA
components,
Gbit
signals
and
high
density
interconnection
structures.
Da
das
Verfahren
keinerlei
Nadelkontaktierung
benötigt
und
auch
dynamische
Tests
unterstützt,
adressiert
es
grundlegende
Probleme
beim
Test
komplexer
Elektronikeinheiten
mit
stark
reduziertem
physikalischen
Zugriff,
verursacht
durch
BGA
Bauelemente,
GBit-Signale
und
hochdichte
Verbindungsstrukturen.
ParaCrawl v7.1
The
basic
rules
for
testing
of
a
website
are
steps
that
show
the
user
how
easy
and
logical
the
project
is,
how
easy
and
possible
to
find
the
required
information.
Die
Grundregeln
für
das
Testen
einer
Website
sind
Schritte,
die
dem
Benutzer
zeigen,
wie
einfach
und
logisch
das
Projekt
ist,
wie
einfach
und
möglich
es
ist,
die
erforderlichen
Informationen
zu
finden.
CCAligned v1
The
groundwork
has
already
started,
with
SnT
scientists
conducting
basic
studies
and
testing
theories
on
a
smaller
scale
in
their
research
lab
together
with
SnT
research
partners
SES
and
IEE.
Die
ersten
Schritte
sind
bereits
getan,
wobei
Wissenschaftler
des
SnT
zusammen
mit
ihren
Forschungspartnern
SES
und
IEE
in
ihrem
Forschungslabor
Basisstudien
durchführen
in
kleinem
Maßstab
Theorien
testen.
ParaCrawl v7.1
Your
computer
will
undergo
the
FCC
conducted
and
radiated
emissions
testing
according
to
EN
55022
and
EN
55024
(Class
A
or
B),
as
well
as
basic
safety
testing
(test
EN
60950)
to
ensure
it
meets
CE
certification
standards.
Ihr
Computer
durchläuft
leitungsgebundene
und
gestrahlte
Emissionsüberprüfungen
gemäß
EN
55022
und
EN
55024
(Klasse
A
or
B)
sowie
grundlegende
Sicherheitstests
(Test
EN
60950),
um
sicherzustellen,
dass
er
die
CE-Zertifizierungsstandards
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
The
team
is
doing
basic
aerodynamic
testing
of
flight
characteristics
of
some
of
the
changes
and
additions
to
the
original
design.
Das
Team
führt
die
grundlegenden
aerodynamischen
Tests
für
einige
der
Flugeigenschaften
der
am
ursprünglichen
Entwurf
vorgenommenen
Änderungen
und
Ergänzungen
durch.
ParaCrawl v7.1