Translation of "Band of tissue" in German
What
role
does
the
band
of
keratinized
tissue
play?
Welche
Rolle
spielt
das
Band
von
keratinisiertem
Gewebe?
ParaCrawl v7.1
The
final
outcome,
6
months
after
surgery,
shows
a
nice
band
of
keratinised
tissue
with
good
colour
and
texture
match.
Das
Endergebnis,
6
Monate
nach
dem
Eingriff,
zeigt
ein
gefälliges
Band
von
keratinisiertem
Gewebe
mit
guter
Farb-
und
Strukturübereinstimmung.
ParaCrawl v7.1
It
accounts
for
up
to
10%
of
all
running
injuries
and
results
from
overstressing
the
band
of
tissue
that
connects
the
heel
bone
to
the
toes.
Sie
erklärt
bis
10%
aller
laufenden
Verletzungen
und
Resultate
von
der
Überbetonung
des
Bandes
des
Gewebes,
das
den
Ferseknochen
an
die
Zehen
anschließt.
ParaCrawl v7.1
The
tightening
of
the
foreskin
is
caused
by
a
tight
preputial
ring,
a
band
of
fibrous
tissue
at
the
end
of
the
foreskin.
Das
sich
Verengen
der
Vorhaut
wird
durch
einen
preputialen
Ring
verursacht,
einem
Band
aus
faserigem
Gewebe
am
Ende
der
Vorhaut.
ParaCrawl v7.1
This
disease
is
an
inflammationfascia,
that
is,
a
thick
band
of
connective
tissue
that
is
located
at
the
bottom
of
the
leg.
Diese
Krankheit
ist
eine
EntzündungFaszie,
das
heißt,
ein
dickes
Band
von
Bindegewebe,
das
an
der
Unterseite
des
Beins
liegt.
ParaCrawl v7.1
The
band
of
keratinized
tissue
around
teeth
and
implants
is
considered
to
be
important
in
maintaining
functionality
and
esthetics.
Das
Band
aus
keratinisiertem
Gewebe
um
Zähne
und
Implantate
herum
gilt
als
wichtig
für
die
Erhaltung
von
Funktionalität
und
Ästhetik.
ParaCrawl v7.1
The
band
of
keratinised
tissue
around
teeth
and
implants
is
considered
to
be
important
in
maintaining
functionality
and
aesthetics.
Das
Band
aus
keratinisiertem
Gewebe
um
Zähne
und
Implantate
gilt
als
wichtig
für
die
Erhaltung
von
Funktion
und
Ästhetik.
ParaCrawl v7.1
A
sprain
is
a
stretch
or
tear
of
a
ligament,
the
band
of
connective
tissues
that
joins
the
end
of
one
bone
with
another.
Eine
Verstauchung
ist
eine
Überdehnung
oder
ein
Riss
eines
Bandes
im
Bindegewebe,
welches
das
Ende
eines
Knochens
mit
einem
anderen
verbindet.
ParaCrawl v7.1
The
thick
bands
of
connective
tissue
bind
the
skin
to
underlying
tissue
which
gives
cellulite
skin
its
"cottage
cheese-like"
appearance.
Die
dicken
Bands
des
Bindegewebes
binden
die
Haut
zugrunde
liegenden
Gewebes
die
Cellulitis
Haut
seine
"Cottage
Cheese"
aussehen.
ParaCrawl v7.1
The
disorder
results
in
contracting
bands
of
connective
tissue
and
the
formation
of
nodes,
which
are
often
initially
mistaken
for
calluses.
Die
Erkrankung
führt
zur
Entwicklung
sich
zusammenziehender
Bindegewebsstränge
und
Knoten,
welche
im
Anfangsstadium
häufig
als
Schwielen
verkannt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
various
causes
of
TOS
include
an
extra
rib
in
the
neck,
differences
in
the
shape
of
the
bones
of
the
spinal
column,
abnormal
bands
of
tissue
beneath
the
skin,
and
abnormalities
of
how
muscles
in
the
side
of
the
neck
attach
to
the
bones.
Die
verschiedenen
Ursachen
des
TOS
umfassen
eine
zusätzliche
Rippe
im
Hals,
Abweichungen
in
der
Form
der
Wirbelsäulenknochen,
abnormale
Gewebsstränge
unter
der
Haut
sowie
Abnormalitäten
der
Ansätze
von
Muskeln
der
Halsseite
an
die
Knochen.
ParaCrawl v7.1
Over
time,
the
affected
bands
of
connective
tissue
may
contract
to
the
extent
that
the
one
or
more
affected
fingers
can
no
longer
be
straightened.
Mit
der
Zeit
kann
es
zu
einem
Zusammenziehen
dieser
Bindegewebsstränge
kommen,
so
dass
letztendlich
der
oder
die
betroffenen
Finger
nicht
mehr
gestreckt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
A
sprain
means
you
have
stretched
the
ligaments,
which
are
the
bands
of
tissue
that
hold
the
bones
in
your
finger
together
at
the
joint.
Eine
Verstauchung
bedeutet,
dass
du
die
Bänder
gedehnt
hast,
welche
aus
Gewebe
bestehen,
das
die
Knochen
in
deinem
Finger
am
Gelenk
zusammenhält.
ParaCrawl v7.1
This
process
results
in
the
formation
of
bands
of
scar
tissue
or
adhesions,
which
create
an
interface
between
tissues
that
are
not
usually
joined
together.
Dieser
Prozess
ergibt
die
Entstehung
von
Bändern
des
Narbengewebes
oder
der
Beitritte,
die
eine
Schnittstelle
zwischen
Geweben
erstellen,
die
nicht
normalerweise
zusammen
verbunden
werden.
ParaCrawl v7.1
The
two
most
common
causes
of
intestinal
obstruction
are
colon
cancer
and
adhesions
(bands
of
scar
tissue
that
form
after
abdominal
or
pelvic
surgery).
Die
beiden
häufigsten
Ursachen
von
Darmverschluss
sind
Darmkrebs
und
Verwachsungen
(Bänder
von
Narbengewebe,
die
sich
nach
Bauch-
oder
Beckenoperation
bilden).
ParaCrawl v7.1
Adhesions
are
bands
of
internal
scar
tissue
that
can
bind
tissues
and
organs
that
are
normally
mobile,
causing
pain
and
dysfunction.
Adhäsionen
sind
Bänder
der
inneren
Narbengewebe,
das
Gewebe
und
Organe,
die
normalerweise
mobil
sind,
binden
kann,,
verursacht
Schmerzen
und
Funktionsstörungen.
ParaCrawl v7.1