Translation of "Banana jack" in German
According
to
one
construction,
the
jack
is
a
banana
jack.
Die
Steckerbuchse
ist
in
einer
Ausführung
eine
Bananensteckerbuchse.
EuroPat v2
For
example,
jack
21
is
a
banana
jack,
which
permits
the
connection
of
a
two-conductor
cable.
Die
Steckerbuchse
21
ist
beispielsweise
eine
Bananensteckerbuchse,
welche
den
Anschluß
eines
zweiadrigen
Kabels
gestattet.
EuroPat v2
The
electrical
connector,
banana
female
jack
with
a
single
black
UL1007#22AWG
wire
and
#4
ring
terminal
which
to
joint
the
industry
automation
equipment.
Der
elektrische
Steckverbinder,
die
Bananenbuchse
mit
einem
einzigen
schwarzen
ul1007
#
22awg-Draht
und
der
#
4-Ringklemme
zum
Verbinden
der
Industrieautomationsgeräte.
ParaCrawl v7.1
On
the
eve
of
Puthandu,
a
tray
arranged
with
three
fruits
(mango,banana
and
jack
fruit),
betel
leaves
and
arecanut,
gold/silver
jewellery,
coins/money,
flowers
and
a
mirror
is
placed.
Am
Vorabend
des
Puthandu,
ein
Tablett
mit
drei
Früchten
angeordnet
(Mango,Banane
und
Jack
Obst),
Betelblätter
und
Betelnuss,
Gold
/
Silberschmuck,
Münzen
/
Geld,
Blumen
und
ein
Spiegel
platziert.
ParaCrawl v7.1
As
a
counter
electrode
we
supply
as
standard
to
KMZ3//5
a
vitreous
body
with
NS
24,
a
platinum
sheet
with
24
cm²
and
a
4mm
banana
jack.
Als
Gegenelektrode
liefern
wir
als
Standard
zur
KMZ3/5
einen
Glaskörper
mit
NS
24,
einem
Platinblech
mit
24
cm²
und
einer
4mm
Bananenbuchse.
ParaCrawl v7.1
For
measuring
cells
for
our
rotating
electrodes
we
supply
a
round
vitreous
body
with
a
2mm
banana
jack
and
a
round
platinum
sheet
with
2cm
diameter,
which
will
be
contacted
with
a
70mm
long
platinum
wire.
Für
die
Messzellen
zu
unseren
rotierenden
Elektroden
liefern
wir
einen
runden
Glaskörper
mit
2mm
Bananenbuchse
und
ein
rundes
Platinblech
mit
2cm
Durchmesser,
das
über
einen
70mm
langen
Platindraht
kontaktiert
wird.
ParaCrawl v7.1
The
farm,
situated
on
a
river
bank,
grows
cardamom,
vanilla,
coffee,
pepper,
ginger,
turmeric,
coconut,
areca
nut,
rubber,
banana,
mango,
jack
fruit,
vegetables
etc
with
hen,
ducks,
birds
and
rabbits
playing
around.
Der
Hof,
an
einem
Flussufer
gelegen,
wächst
Kardamom,
Vanille,
Kaffee,
Pfeffer,
Ingwer,
Kurkuma,
Kokos,
Arecanuß,
Gummi-,
Bananen-,
Mango,
Jack
Obst,
Gemüse
etc
mit
Huhn,
Enten,
Vögel
und
Kaninchen
herumzuspielen.
ParaCrawl v7.1
Since
the
PCV2
is
a
passive
module,
you
can
freely
decide
whether
banana
or
jack
sockets
are
to
be
used
as
inputs
or
outputs.
Da
das
PCV2
passiv
arbeitet,
kann
man
frei
entscheiden,
ob
Bananen-
oder
Klinkenanschlüsse
als
Eingänge
beziehungsweise
Ausgänge
genutzt
werden
sollen.
ParaCrawl v7.1
Furtheron
I
changed
the
original
radials
against
four
3m
long
wires
which
are
connected
via
banana
jacks
to
the
antenna
mount.
Ferner
habe
ich
die
Original-Radial
gegen
vier
3m
lange
Litzen
getauscht,
die
mit
Bananensteckern
am
Haltewinkel
der
Antenne
angeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
Once
isolated,
secondary
injection
can
be
performed
using
banana
jacks
on
the
front
side
of
the
test
block.
Sobald
die
Trennung
erfolgt
ist,
kann
auf
der
Vorderseite
der
Prüfsteckdose
eine
Sekundäreinspeisung
mithilfe
von
Bananensteckern
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
With
the
track
switch
even
in
this
orientation
one
of
the
posts
has
to
be
removed
before
the
holes
for
the
banana
jacks
are
drilled.
Bei
der
Gleisumschaltung
ist
selbst
dann
eine
der
beiden
Noppen
im
Weg
und
muss
entfernt
werden,
bevor
die
Löcher
für
die
Bananenstecker
gebohrt
werden.
ParaCrawl v7.1