Translation of "Baked apples" in German
The
jam
is
a
preserve
filled
with
baked
apples
with
sugar
and
lemon
juice.
Die
Marmelade
ist
ein
voller
gebackene
Äpfel
mit
Zucker
und
Zitronensaft.
ParaCrawl v7.1
Together
with
a
garnish
lay
out
the
apples
baked
in
a
duck.
Zusammen
mit
der
Beilage
stellen
Sie
die
in
der
Ente
überbackenen
Äpfel
aus.
ParaCrawl v7.1
The
baked
apples
in
a
microwave
–
tasty
it
is
also
useful!
Die
überbackenen
Äpfel
in
mikrowolnowke
–
ist
es
lecker
und
es
ist
nützlich!
ParaCrawl v7.1
Baked
apples
and
honey
also
help.
Ferner
wirken
gebratene
Äpfel
und
Honig.
ParaCrawl v7.1
Baked
apples
with
lots
of
sugar
are
good
for
hoarseness.
Gegen
Heiserkeit
wendet
man
gut
gebratene
Äpfel,
die
reichlich
gezuckert
sind
mit
großem
Erfolg
an.
ParaCrawl v7.1
Serve
the
porridge
warm
with
baked
apples,
chopped
pistachios,
hazelnuts
and
honey.
Den
Porridge
warm
servieren
und
mit
den
Bratäpfeln,
gehackten
Pistazien,
Haselnüssen
und
Honig
anrichten.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
set
of
various
recipes
how
to
prepare
the
baked
apples
in
a
microwave:
Es
existiert
eine
Menge
verschiedener
Rezepte,
wie
die
überbackenen
Äpfel
in
mikrowolnowke
vorzubereiten:
ParaCrawl v7.1
When
the
scent
of
cookies,
baked
apples,
and
fresh
fir
needles
draft
through
the
house,
everyone’s
heart
feels
the
warmth
and
comfort.
Wenn
sich
der
Duft
von
Plätzchen,
Bratäpfeln
und
frischen
Tannenzweigen
durch
das
Haus
zieht,
wird
es
jedem
warm
und
gemütlich
ums
Herz.
ParaCrawl v7.1
Together,
we
go
on
a
torchlit
hike
through
the
snow-covered
winter
forest
to
a
romantic
place,
where
we
enjoy
baked
apples
and
hot
punch.
Eine
Fackelwanderung
führt
uns
durch
den
verschneiten
Winterwald
zu
einem
romantischen
Platz,
wo
wir
Bratäpfel
und
Punsch
genießen.
ParaCrawl v7.1
When
the
air
is
filled
with
the
aromas
of
sweet
roasted
almonds,
pretzels,
baked
apples,
gingerbread,
mulled
wine
and
bratwurst,
when
Christmas
music
is
playing,
and
when
everything
is
festively
decorated,
then
it's
time
for
Christmas
markets!
Wenn
es
nach
den
Aromen
von
süßen
gebrannten
Mandeln,
Brezeln,
Bratäpfeln,
Lebkuchen,
Glühwein
und
Bratwurst
duftet,
Weihnachtslieder
gespielt
werden
und
alles
festlich
dekoriert
ist,
dann
ist
die
Zeit
für
Weihnachtsmärkte
gekommen.
ParaCrawl v7.1
He
liked
baked
apples.
Er
mochte
gebackene
Äpfel.
ParaCrawl v7.1
Melt
sugar
at
moderate
heat
(add
some
water
or
stewed
juice
if
necessary),
add
almonds
and
serve
together
with
the
baked
apples.
Zucker
bei
milder
Hitze
zergehen
lassen
(evtl.
etwas
Wasser
oder
Kompottsaft
zugeben),
Mandeln
darin
schwenken
und
mit
den
gebackenen
Äpfeln
auf
einem
Teller
anrichten.
ParaCrawl v7.1
Travel
to
the
heart
of
the
food
includes
baked
apples,
black
currant,
avocado,
broccoli,
salmon,
spinach,
sea
products,
almonds,
cashew
nuts.
Reise
in
das
Herz
der
Lebensmittel
enthält
Bratäpfeln,
schwarze
Johannisbeere,
Avocado,
Brokkoli,
Lachs,
Spinat,
Meeresprodukte,
Mandeln,
Cashew-Nüssen.
ParaCrawl v7.1
As
everyone
could
be
convinced,
the
baked
apples
are
the
simple
and
very
tasty
dessert
available
to
all.
Wie
sich
jeder
überzeugen
konnte,
sind
die
überbackenen
Äpfel
ein
einfacher
und
sehr
leckerer
Nachtisch,
der
allen
zugänglich
ist.
ParaCrawl v7.1
The
nuts
taste
particularly
delicious
in
the
filling
of
baked
apples
or
as
a
small
snack
between
meals
when
you
get
really
hungry
before
dinner.
Besonders
gut
schmecken
die
Nüsse
als
Fülle
in
den
Bratäpfeln
oder
als
kleiner
Snack
zwischendurch,
wenn
der
Hunger
vor
dem
Abendessen
gar
groß
ist.
ParaCrawl v7.1
Cinnamon
stars,
Lebkuchen,
baked
apples,
mulled
wines:
Cinnamon
is
widely
used
throughout
the
Christmas
period.
Zimtsterne,
Lebkuchen,
Bratäpfel,
Glühwein:
Das
Einsatzgebiet
von
Zimt
in
der
Weihnachtszeit
ist
groß.
ParaCrawl v7.1
The
aroma
is
mainly
composed
of
baked
apples,
raisins,
cocoa,
barley,
grapes
and
spicy
malt.
Das
Aroma
setzt
sich
vor
allem
aus
gebackenen
Äpfeln,
Rosinen,
Kakao,
Gerste,
Trauben
und
würzigem
Malz
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
baked
apples
in
a
microwave
or
an
oven
can
enjoy
both
for
breakfast,
and
for
dinner.
Die
überbackenen
Äpfel
in
mikrowolnowke
oder
der
Backröhre
kann
man
sowohl
zum
Frühstück,
als
auch
zum
Abendessen
genießen.
ParaCrawl v7.1
When
the
smell
of
freshly
baked
biscuits,
mulled
wine
and
baked
apples
blows
through
the
streets,
Christmas
Eve
is
no
longer
far
off.
Wenn
der
Duft
von
frisch
gebackenen
Plätzchen,
Glühwein
und
Bratäpfeln
durch
die
Straßen
weht,
ist
Heilig
Abend
nicht
mehr
fern.
ParaCrawl v7.1
Taste:
Aromas
of
vanilla-sweetened
baked
apples
and
pears
develop
into
deeper
dark
fruit
flavours,
gently
balanced
with
ginger
and
cinnamon
for
a
sweet
and
spicy
finish.
Geschmacksrichtung:
Aromen
von
vanillegesüßten
Bratäpfeln
und
Birnen
entwickeln
sich
zu
tieferen
dunklen
Fruchtaromen,
die
sanft
mit
Ingwer
und
Zimt
aus
geglichen
werden,
für
einen
süßen
und
würzigen
Abgang.
ParaCrawl v7.1