Translation of "Bag in box" in German
Weintales
is
promoting
the
sustainability
of
wine
in
boxes
or
bag-in-a-box
wines.
Die
Nachhaltigkeit
von
Wein
in
Kartons
oder
Bag-in-Box-Weinen
zeichnet
Weintales
aus.
ParaCrawl v7.1
It
comes
in
10-litre
boxes
in
the
practical,
hygienic
and
environmentally
friendly
Bag-in-the-Box
system.
Geliefert
wird
er
in
10
l-Kartons
im
praktischen,
hygienischen
und
umweltfreundlichen
Bag-in-the-Box-System.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
modern
beer
storage
technology
–
the
BAG
IN
BOX
.
Dies
ist
eine
moderne
Bierspeichertechnologie
-
die
BAG
IN
BOX
.
ParaCrawl v7.1
The
handkerchief
comes
in
a
Cellophane
bag,
in
a
cardboard
box.
Das
Einstecktuch
kommt
in
einer
Nylontasche,
in
einer
Pappschachtel.
ParaCrawl v7.1
The
Squell
Bag-in-Box
beverage
dispenser
is
also
an
ideal
advertising
medium.
Der
Squell
Bag-in-Box
Getränkespender
ist
darüber
hinaus
ein
ideales
Werbemedium.
ParaCrawl v7.1
These
include
adapters
for
slushy
syrups
in
the
bag-in-the-box
system
and
measuring
cups
in
various
sizes.
Zum
Zubehör
gehören
Adapter
für
slushy-Sirup
im
Bag-in-the-Box-System
sowie
Messbecher
in
unterschiedlichen
Größen.
ParaCrawl v7.1
Bag
in
box
-
Packaging
can
be
disposed
and
recycled
environmentally
friendly.
Bag
in
BoxVerpackungen
können
umweltfreundlich
entsorgt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
respective
bag-in-box
package
can
be
inserted
into
the
cartridge
outside
of
the
housing.
Die
jeweilige
Beutel-im-Karton-Verpackung
kann
außerhalb
des
Gehäuses
in
die
Kassette
eingelegt
werden.
EuroPat v2
To
change
the
bag-in-box
package
2,
the
tapping
device
1
is
brought
into
the
arrangement
illustrated
in
FIG.
Zum
Wechseln
der
Beutel-im-Karton-Verpackung
2
wird
die
Zapfvorrichtung
1
in
die
in
Fig.
EuroPat v2
The
shelf
life
of
the
beverages
contained
in
the
“bag-in-box”
packaging
is
extended
significantly
through
this.
Die
Haltbarkeit
der
in
den
"Bag-in-Box"-Verpackungen
enthaltenen
Getränke
ist
dadurch
maßgeblich
verlängert.
EuroPat v2
BIBOVINO
is
the
first
to
propose
the
sale
of
excellent
wines
exclusively
sold
in
boxes
(Bag
in
Box).
Bibovino
ist
die
erste
Adresse,
die
ausschließlich
Qualitätsweine
in
bag-in-box-Verkaufsform
verkauft.
CCAligned v1
Packed
with
antistatic
bag
in
a
box(Default
Customer
Options)
Verpackt
mit
Antistatikbeutel
in
einer
Box
(Standard
Kundenoptionen)
CCAligned v1
However,
the
opportunities
for
alternative
packaging
such
as
disposable
PET
or
bag-in-box
are
getting
better
and
better.
Die
Chancen
für
alternative
Verpackungen
wie
PET-Einweg
oder
Bag-in-Box
werden
allerdings
immer
besser.
ParaCrawl v7.1
The
Bag-in-the-Box
system
(10-litre
box)
ensures
hygienic
production
and
environmentally
friendly
disposal.
Das
Bag-in-the-Box-System
(10
l-Karton)
sorgt
für
hygienische
Herstellung
und
umweltfreundliche
Entsorgung.
ParaCrawl v7.1