Translation of "Baden-wuerttemberg" in German
Instead,
Landesbank
Rhineland-Palatinate
was
bought
by
Stuttgart's
Landesbank
Baden-Wuerttemberg.
Die
Landesbank
Rheinland-Pfalz
ging
statt
dessen
an
die
Landesbank
Baden-Württemberg
in
Stuttgart.
WMT-News v2019
The
source
is
located
at
Watterdingen
in
the
municipality
Tengen,
district
of
Constance
in
Baden-Wuerttemberg.
Die
Quelle
liegt
bei
Watterdingen
im
Landkreis
Konstanz
in
Baden-Württemberg.
Wikipedia v1.0
She
is
also
a
member
of
the
Forum
of
the
Rosa
Luxemburg
Foundation
of
Baden-Wuerttemberg.
Gleichzeitig
ist
sie
Mitglied
im
Forum
der
Rosa-Luxemburg-Stiftung
Baden-Württemberg.
WikiMatrix v1
Economics
minister
Pfister
fears
that
Baden-Wuerttemberg
until
2015
around
250.000
skilled
workers
will
be
missing.
Wirtschaftsminister
Pfister
befürchtet,
dass
Baden-Württemberg
bis
2015
rund
250.000
Fachkräfte
fehlen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
based
in
southwest
Germany
(Baden-Wuerttemberg).
Das
Unternehmen
hat
seinen
Sitz
in
Südwestdeutschland
(Baden-Württemberg).
CCAligned v1
How
long
is
the
legislative
period
of
the
landtag
(federal
state
parliament)
of
Baden-Wuerttemberg?
Wie
lange
dauert
die
Legislaturperiode
des
Landtages
von
Baden-Württemberg?
CCAligned v1
Baden-Wuerttemberg
and
Israel
—
how
did
this
cooperation
come
about?
Baden-Württemberg
und
Israel
–
wie
kam
es
zu
dieser
Zusammenarbeit?
CCAligned v1
This
project
was
sponsored
by
the
Ministry
of
Culture,
Youth
and
Sport
Baden-Wuerttemberg.
Dieses
Projekt
wurde
vom
Ministerium
für
Kultus,
Jugend
und
Sport
Baden-Württemberg
gefördert.
CCAligned v1
In
2005
he
began
his
studies
in
film
production
at
the
Baden-Wuerttemberg
Film
Academy.
Im
Jahr
2005
begann
er
sein
Studium
in
Filmproduktion
an
der
Filmakademie
Baden-Württemberg.
ParaCrawl v7.1
To
the
north
it
reaches
Central
Germany
and
southern
Poland,
but
is
absent
in
Baden-Wuerttemberg.
Nach
Norden
geht
sie
bis
Mitteldeutschland
und
Südpolen,
fehlt
aber
in
Baden-Württemberg.
ParaCrawl v7.1
They
are
followed
by
the
lands
of
Baden-Wuerttemberg
and
North
Rhine-Westphalia.
Gefolgt
werden
sie
von
Baden-Württemberg
und
Nordrhein-Westfalen.
ParaCrawl v7.1
The
research
landscape
of
the
photonics
industry
in
Baden-Wuerttemberg
is
characterized
by
an
enhanced
application
orientation.
Die
Forschungslandschaft
der
Photonik
in
Baden-Württemberg
zeichnet
sich
durch
eine
hohe
Anwendungsorientierung
aus.
ParaCrawl v7.1
You
can
take
the
exam
at
another
university
in
Baden-Wuerttemberg
.
Sie
können
die
Prüfung
auch
an
einer
anderen
Universität
in
Baden-Württemberg
ablegen.
ParaCrawl v7.1
The
history
of
manufacturing
coins
and
medals
in
Baden-Wuerttemberg
goes
back
more
than
six
centuries.
Die
Geschichte
der
Münz-und
Medaillenprägung
in
Baden-Württemberg
reicht
mehr
als
sechs
Jahrhunderte
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
aerospace
industry
is
an
important
economic
sector
for
the
federal
state
of
Baden-Wuerttemberg.
Die
Luft-
und
Raumfahrtbranche
ist
ein
bedeutender
Wirtschaftszweig
für
das
Land
Baden-Württemberg.
ParaCrawl v7.1
Professor
Heinz-Leo
Dudek
from
the
Baden-Wuerttemberg
Cooperative
State
University
is
convinced:
Professor
Heinz-Leo
Dudek
von
der
Dualen
Hochschule
Baden
Württemberg
ist
überzeugt:
ParaCrawl v7.1
Baden-Wuerttemberg
sorted
by
county
(car
plate)(with
many
pictures)
Baden-Württemberg
sortiert
nach
Landkreisen(Autokennzeichen)(mit
vielen
Bildern)
ParaCrawl v7.1
Shooting
takes
place
in
Baden-Wuerttemberg,
Hessen
and
at
the
North
Sea.
Gedreht
wird
in
Baden-Württemberg,
Hessen
und
an
der
Nordsee.
ParaCrawl v7.1
Baden-Wuerttemberg
sorted
by
town
(with
many
pictures)
Baden-Württemberg
sortiert
nach
Orten
(mit
vielen
Bildern)
ParaCrawl v7.1
The
Heidelberg
Academy
of
Sciences
and
Humanities
became
the
State
Academy
of
Baden-Wuerttemberg
in
1958.
Seit
1958
ist
die
Heidelberger
Akademie
der
Wissenschaften
die
Landesakademie
von
Baden-
Württemberg.
ParaCrawl v7.1