Translation of "Bad headache" in German
He
had
such
a
bad
headache
that
he
had
to
cancel
the
meeting.
Er
hatte
so
starke
Kopfschmerzen,
dass
er
das
Treffen
absagen
musste.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
that
he
had
a
bad
headache
and
needed
to
lie
down.
Tom
sagte,
er
habe
starke
Kopfschmerzen
und
müsse
sich
hinlegen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
couldn't
sleep
because
he
had
a
bad
headache.
Tom
konnte
nicht
schlafen,
weil
er
starke
Kopfschmerzen
hatte.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
have
a
really
bad
headache
after
the
scare.
Ich
habe
jetzt
nur
schreckliche
Kopfschmerzen.
OpenSubtitles v2018
Darling,
I
have
a
very
bad
headache.
Liebling,
ich
habe
heftige
Kopfschmerzen.
OpenSubtitles v2018
On
a
scale
of
one
to
10,
how
bad
is
your
headache?
Auf
einer
Skala
von
1
bis
10,
wie
stark
sind
die
Kopfschmerzen?
OpenSubtitles v2018
And
here's
one
of
the
patients
who
has
an
aura
and
always
has
a
headache,
bad
one,
after
the
aura.
Hier
ist
ein
Patient,
der
nach
jeder
Aura
furchtbare
Kopfschmerzen
hat.
QED v2.0a
He
said
he
was
suffering
from
a
bad
headache.
Er
sagte,
dass
er
unter
starken
Kopfschmerzen
leide.
Tatoeba v2021-03-10
At
the
time
when
he
turned
twenty-three
he
came
to
suffer
from
a
bad
headache.
Als
er
dreiundzwanzig
wurde,
litt
er
unter
schlimmen
Kopfschmerzen.
ParaCrawl v7.1
And
like
most
libertines,
they
eventually
woke
up
with
a
bad
headache.
Und
wie
die
meisten
Freigeister
wachten
sie
mit
schlimmen
Kopfschmerzen
auf.
ParaCrawl v7.1
Drink
the
concoction
twice
a
day
if
you
have
a
bad
headache.
Trinken
Sie
das
Gebräu
zweimal
am
Tag,
wenn
Sie
starke
Kopfschmerzen
haben.
ParaCrawl v7.1
He'll
just
wake
up
with
a
bad
headache.
Er
wird
nur
Kopfschmerzen
haben.
OpenSubtitles v2018
Harry
has
a
really
bad
headache.
Harry
hat
ziemlich
starke
Kopfschmerzen.
OpenSubtitles v2018
Look,
Marcus
I
got
a
dead
madam,
a
concussion
and
a
bad
headache.
Hör
zu,
Marcus...
ich
habe
eine
tote
Puffmutter...
eine
Gehirnerschütterung
und
Kopfschmerzen.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
bad
headache
today.
Ich
habe
heute
üble
Kopfschmerzen.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
a
clinically
bad,
goddamn
headache!
Ich
habe
Kopfschmerzen,
verdammt!
OpenSubtitles v2018
I
have
a
bad
headache.
Ich
habe
ziemlich
starke
Kopfschmerzen.
OpenSubtitles v2018
And
the
impact
when
you
awake
is
bad
mood,
headache
and
tired.
Und
die
Auswirkungen,
wenn
Sie
wach
ist
schlechte
Laune,
Kopfschmerzen
und
müde.
ParaCrawl v7.1
Mother,
who
had
caught
a
cold
at
the
bathhouse,
had
a
bad
headache
all
day.
Mutter,
welche
sich
bei
dem
Baden
erkältete,
hatte
den
ganzen
Tag
furchtbare
Kopfschmerzen.
ParaCrawl v7.1
And
the
impact
when
you
awake
is
bad
mood,
headache
and
worn
out.
Und
die
Auswirkungen,
wenn
Sie
wach
ist
schlechte
Laune,
Kopfschmerzen
und
abgenutzt.
ParaCrawl v7.1