Translation of "Avoid work" in German

Mutually agreed mechanisms for inspections should also be agreed to avoid duplication of work.
Darüber hinaus sollten Inspektionsverfahren einvernehmlich festgelegt werden, um Doppelarbeit zu vermeiden.
TildeMODEL v2018

Additionally, they avoid physically demanding work.
Außerdem vermeiden sie anstrengende körperliche Arbeit.
TildeMODEL v2018

Such cooperation is to be stepped up - a welcome move to avoid duplication of work and the resultant waste of resources.
Dies ist wŸnschenswert, um Doppelarbeit und damit verbunden eine Ressourcenverschwendung zu vermeiden.
TildeMODEL v2018

The worksharing procedure is intended to avoid duplication of work.
Durch das Verfahren zur Arbeitsteilung soll Doppelarbeit vermieden werden.
DGT v2019

Here's another one who thinks he can avoid work.
Hier ist wieder einer, der sich vor der Arbeit drücken wollte.
OpenSubtitles v2018

This could avoid duplication of work and encourage the sharing of experiences and ideas.
Dadurch könnte Doppelarbeit vermieden und der Erfahrungs- und Gedankenaustausch gefördert werden.
EUbookshop v2

Anything to avoid work.
Alles um die Arbeit zu meiden.
OpenSubtitles v2018

You avoid duplication of work and errors in data collection.
Sie vermeiden Doppelarbeit und Fehler bei der Datenerfassung.
CCAligned v1

Avoid lots of work in the step event or drawing event of instances.
Vermeide viel Arbeit im step event oder drawing event der Instanzen.
ParaCrawl v7.1

Variables can be used to avoid double work.
Variablen können benutzen, um sich doppelte Arbeit zu ersparen.
ParaCrawl v7.1

This is the only way to avoid wasted work, expensive misunderstandings and mistakes.
Nur so lassen sich vergebliche Arbeit, teure Missverständnisse und Fehler vermeiden.
ParaCrawl v7.1

The "Save Recovery Session" option helps you to avoid duplication of work.
Die "Save Recovery Session" Option hilft Ihnen, Doppelarbeit zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1

You should also avoid noisy work on Sundays.
Sonntags sollten ebenfalls lärmende Arbeiten vermieden werden.
ParaCrawl v7.1

However, it is preferred to avoid interrupting the work-up prior to analysis.
Bevorzugt ist jedoch, eine Unterbrechung der Aufarbeitung vor der Analyse zu vermeiden.
EuroPat v2

With the 100%-option, companies can fully avoid any manual work with AP.
Mit der 100%-Option können Unternehmen jegliche manuellen Arbeiten mit Kreditoren vollständig vermeiden.
CCAligned v1

This goes so far that they avoid meeting at work altogether.
Das geht soweit, dass sie jegliches Zusammentreffen am Arbeitsplatz vermeiden.
ParaCrawl v7.1

Eat, drink and avoid work at all costs.
Esse, trinke und vermeide jede Arbeit, um jeden Preis.
ParaCrawl v7.1

You can use this Suction Lifter to avoid labor work injuries, increased job safety.
Sie können diesen Saugheber verwenden, um Arbeitsunfälle zu vermeiden und die Arbeitssicherheit...
ParaCrawl v7.1