Translation of "Attic area" in German
Well,
if
you're
looking
for
storage
space,
there's
an
attic
area
that's
sizeable.
Wenn
Sie
einen
Lagerraum
brauchen,
es
gibt
einen
großen
Dachboden.
OpenSubtitles v2018
The
attic
area
is
also
unfinished
and
in
roh-bau
phase
of
building.
Der
Dachboden
ist
auch
unfertig
und
in
roh-bau
Bauphase.
ParaCrawl v7.1
Apartment
in
the
attic
area
of
76.75
m2,
fully
furnished
and
equipped.
Appartement
im
Dachgeschoss
Fläche
von
76,75
m2,
voll
möbliert
und
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
house
has
two
bedrooms,
bathroom,
kitchen,
family
and
attic
area
with
balcony.
Das
Haus
hat
zwei
Schlafzimmer,
Bad,
Küche,
Familie
und
Dachboden
mit
Balkon.
ParaCrawl v7.1
For
sale
two-storey
furnished
Finnish
wooden
house
with
attic
in
the
area
of
Xylokastro.
Zu
Kauf
steht
in
der
Gegend
von
Xylokastro
ein
möbliertes
finnisches
Holzhaus
mit
Dachgeschoss.
ParaCrawl v7.1
Building
for
reconstruction
in
the
downtown
with
3
floors,
360m2
of
area
covered,
attic,
120m2
of
area
discovery,
the
first
floor
is
it
to
be
utilized
for
commerce,
2
floors
housing
and
last
floor
is
attic.
Gebäude
für
Wiederaufbau
in
der
Stadtmitte
mit
3
Böden,
360m2
des
bedecktem
Gebiets,
Dachboden,
120m2
der
Gebietsentdeckung,
ist
das
Erdgeschoss
es,
für
Handel
verwendet
zu
werden,
sind
2
Böden,
die
und
letzten
Stock
unterbringen,
Dachboden.
ParaCrawl v7.1
Building
for
reconstruction
in
the
downtown
with
3
floors,
360m2
of
area
covered,
attic,
120m2
of
area
discovery,
the
first
floor
is
it
to
be…
Gebäude
für
Wiederaufbau
in
der
Stadtmitte
mit
3
Böden,
360m2
des
bedecktem
Gebiets,
Dachboden,
120m2
der
Gebietsentdeckung,
ist
das
Erdgeschoss…
ParaCrawl v7.1
Cellar:
wine
cellar,
heating
area
and
pit
Downstairs:
kitchen,
hall,
living
room,
larder,
shower,
garage,
2
entrances
Upstairs:
2
bedrooms,
hall,
spacious
bathroom
Attic:
big
area,
more
room
for
the
possibility
of
building
Garden:
grass,
fruit
trees
(cherry,
apple,
plum,
peach),
pines,
grapes
bower,
fireplace,
2
sheds
This
comfortable
family
house
was
built
by
the
plan
of
the
owner.
Keller:
Weinkeller,
Heizraum
und
Grube
Unten:
Küche,
Flur,
Wohnzimmer,
Speisekammer,
Dusche,
Garage,
2
Eingänge
Obergeschoß:
2
Schlafzimmer,
Diele,
geräumiges
Bad
Dachgeschoss:
großes
Gebiet,
mehr
Raum
für
die
Möglichkeit
des
Baus
Garten:
Rasen,
Obstbäume
(Kirsche,
Apfel,
Pflaume,
Pfirsich),
Kiefern,
Trauben
Laube,
Kamin,
2
Schuppen
Dieses
komfortable
Einfamilienhaus
wurde
durch
den
Plan
der
Eigentümer
gebaut.
ParaCrawl v7.1
The
total
area
of??the
castle
is
2090
m2
and
consists
of
semi-basement,
ground
floor
and
attic
area
of??1112
square
meters.
Die
Gesamtfläche
des
Schlosses
beträgt
2090
Quadratmeter
und
besteht
aus
einem
semi-Untergeschoss,
Erdgeschoss
und
Dachgeschoss
Bereich
von
1112
Quadratmetern.
ParaCrawl v7.1
Fourth
floor
or
attic
with
an
area
of
194
m2
we
find
3
double
bedrooms
+
bathrooms,
2
single
rooms
and
1
bathroom.
Vierter
Stock
oder
Dachboden
mit
einer
Fläche
von
194
m2
finden
wir
3
Doppelzimmer
+
Badezimmer,
2
Einzelzimmer
und
1
Badezimmer.
ParaCrawl v7.1
Before
the
extension
of
the
building,
there
was
a
large
attic
in
the
area
of
the
second
floor
with
two
rooms
in
the
uppermost
part
of
the
three-storey
corner
wings.
Vor
der
Aufstockung
des
Gebäudes
befand
sich
im
Bereich
des
zweiten
Obergeschosses
ein
großer
Dachboden
mit
zwei
Räumen
im
obersten
Teil
der
dreigeschossigen
Eckflügel.
WikiMatrix v1
Features
an
entry
hall
with
seating
area
and
TV,
with
a
staircase
leading
to
the
attic
with
dining
area
and
fully
equipped
kitchen.
Es
bietet
zudem
einen
Eingangsbereich
mit
Sitzbereich
und
TV,
der
über
eine
Treppe
mit
dem
Dachboden
mit
Essbereich
und
voll
ausgestatteter
Küche
verbunden
ist.
ParaCrawl v7.1
On
the
third
floor
we
find
the
attic
with
living
area
and
bedroom,
plus
another
complete
bathroom
also
refurbished.
Im
dritten
Stock
finden
wir
das
Dachgeschoss
mit
Wohnbereich
und
Schlafzimmer,
sowie
ein
weiteres
komplettes
Badezimmer
auch
renoviert.
ParaCrawl v7.1
Attic:
sleeping
area
with
double
bed
and
two
single
beds
and,
of
course
lodge
with
magnificent
views
of
the
whole
nature
park,
which
will
enchant
and
delight
the
maximum.
Dachgeschoss:
Schlafbereich
mit
Doppelbett
und
zwei
Einzelbetten
und
natürlich
Hütte
mit
herrlicher
Aussicht
auf
den
ganzen
Naturpark,
die
verzaubern
und
begeistern
das
Maximum.
ParaCrawl v7.1
On
the
upper
floor
are
two
maisonette
flats,
reaching
into
the
attic
area,
with
123.04
and
106.89
sqm
size.
Im
Obergeschoss
gibt
es
zwei
Maisonette-Wohnungen,
die
ins
Dachgeschoss
reichen,
mit
123,04
und
106,89
qm
Größe.
ParaCrawl v7.1
If
you're
installing
the
antenna
indoors,
you
should
attempt
to
place
it
in
a
window
or
attic
area
(as
close
to
the
sky
as
possible
with
minimal
obstructions).
Falls
Sie
die
Antenne
drinnen
montieren,
sollten
Sie
sie
nach
Möglichkeit
am
Fenster
oder
auf
dem
Dachboden
aufstellen
(möglichst
nah
am
Himmel
und
möglichst
hindernisfrei).
ParaCrawl v7.1
We
proudly
present
Frau
García
on
Tuesday,
November,
2nd,
2010
in
the
seminar
area
(attic,
third
floor)
of
the
InterFace
AG
building
at
Unterhaching.
Wir
freuen
uns,
Frau
García
am
Dienstag,
den
02.
November
2010
in
der
Seminarzone
(Dachgeschoß,
3.
Stock)
der
InterFace
AG
in
Unterhaching
begrüßen
zu
dürfen.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
if
you
love
doing
yoga,
pilates
or
any
other
meditative
techniques,
we
can
organise
seminars
in
the
cosy
wood
clad
halls
that
are
in
the
attic
area.
Wenn
Du
jedoch
gern
Yoga,
Pilates
oder
andere
Meditations
Techniken
ausüben
möchtest,
können
wir
Seminare
in
den
gemütlichen
holzgetäfelten
Räumen
im
Dachgeschoß
organisieren.
ParaCrawl v7.1
Upper
floor
where
the
bedrooms
are
located,
complete
bathroom
and
access
to
the
attic
area,
this
is
not
enabled
for
use.
Obergeschoss,
in
dem
sich
die
Schlafzimmer
befinden,
komplettes
Badezimmer
und
Zugang
zum
Dachgeschoss,
das
ist
nicht
für
die
Nutzung
möglich.
ParaCrawl v7.1