Translation of "Attending a course" in German

The examinations can also be taken without attending a course .
Die Prüfungen können auch ohne Kursbesuch abgelegt werden.
ParaCrawl v7.1

The examinations can also be taken without attending a course.
Die Prüfungen können auch ohne Kursbesuch bei uns abgelegt werden.
ParaCrawl v7.1

Students attending a preparatory language course or a foundation course also need health insurance.
Auch wer an einem studienvorbereitenden Sprachkurs oder Studienkolleg teilnimmt, braucht eine Krankenversicherung.
ParaCrawl v7.1

Participants have the possibility of attending one course a week.
Die Teilnehmenden haben die Möglichkeit, einen Kurs pro Woche zu besuchen.
ParaCrawl v7.1

What should I bring when attending a course?
Was muss ich zum Kurs mitbringen?
ParaCrawl v7.1

I am attending a German language course NBB1 at Hanoi University.
Ich besuche eine Deutschkurs nieve b1 an der Hanoi universität.
ParaCrawl v7.1

Attending a botany course at University of Greifswald in 1903 became a turning point in her life.
Der Besuch eines Botanikkurses an der Universität Greifswald im Jahre 1903 wurde zum Wendepunkt ihres Lebens.
Wikipedia v1.0

Students attending a full time course can apply for a Dublin Discount Travel Card.
Schüler, die einen Vollzeitkurs besuchen, können eine Dublin Discount Travel Card beantragen.
CCAligned v1

If you are not attending a language course:
Wenn Sie keinen Sprachkurs besuchen:
ParaCrawl v7.1

Alternatively, they can further specialise by attending a CPD course at Mediterranean Professional Studies:
Alternativ können sie sich weiter spezialisieren, indem sie einen CPD-Kurs bei Mediterranean Professional Studies besuchen:
ParaCrawl v7.1

I have a degree in Foreign Languages and Literature and I am currently attending a master's degree course in medical and pharmacological translation.
Ich habe Fremdsprachen und Literatur studiert und absolviere gerade einen Magister für medizinische und pharmakologische Übersetzung.
ParaCrawl v7.1

Students attending a full time course can apply for a Dublin Discount Travel Card
Schüler, die einen Vollzeitkurs besuchen, können eine Dublin Discount Travel Card beantragen.
CCAligned v1

We began by attending a lecture course given by Professor Harold Jeffreys on ' Probability '.
Wir begannen durch den Besuch einer Vorlesung natürlich von Professor Harold Jeffreys auf "Probability".
ParaCrawl v7.1

Alternatively, you can deepen your know-how by attending a training course from our project management seminar curriculum .
Alternativ können Sie Ihr Know-how beim Besuch eines Trainings aus unserem umfassenden Projektmanagement-Seminar Curriculum vertiefen.
ParaCrawl v7.1

If you feel threatened, also consider attending a self-defense course.
Wenn Sie sich gefährdet fühlen, besuchen Sie bitte auch einen Kurs zur Selbstverteidigung.
ParaCrawl v7.1

After attending a course in office management she has been working for energynautics since March 2014.
Nach einer Weiterbildung im Bereich Organisationsmanagement und Sachbearbeitung ist sie seit März 2014 bei energynautics tätig.
ParaCrawl v7.1

Lisa is currently attending a course for chromatic harmonica at the Anton Bruckner private university in Linz.
Lisa absolviert zur Zeit einen Lehrgang für chromatische Mundharmonika an der Anton Bruckner Privatuniversität in Linz.
ParaCrawl v7.1

Would you like to improve your tennis skills or learn to sail while attending a language course?
Möchten Sie Ihre Tennisvorhand verbessern oder Segeln lernen während Sie an einem Sprachkurs teilnehmen?
ParaCrawl v7.1