Translation of "Attended with" in German
All
attended
with
the
goal
of
moving
toward
closure.
Alle
nahmen
mit
dem
Ziel
teil,
dass
alles
auf
ein
Wegschließen
hinausläuft.
WMT-News v2019
He
also
attended
master
classes
with
Eric
Ericson
and
Tõnu
Kaljuste.
Er
besuchte
zudem
Meisterkurse
bei
Eric
Ericson
und
Tõnu
Kaljuste.
Wikipedia v1.0
He
also
attended
conducting
courses
with
Péter
Eötvös.
Außerdem
besuchte
er
Dirigierkurse
bei
Péter
Eötvös.
WikiMatrix v1
He
attended
master
classes
with
Sylvain
Cambreling,
Peter
Eötvös
and
John
Eliot
Gardiner.
Er
besuchte
Meisterkurse
bei
Sylvain
Cambreling,
Péter
Eötvös
und
John
Eliot
Gardiner.
WikiMatrix v1
But
a
double
monochromator
is
attended
with
a
loss
of
light.
Ein
Doppelmonochromator
ist
jedoch
mit
einem
Lichtverlust
verbunden.
EuroPat v2
He
also
attended
master
classes
with
Peter
Lukas
Graf
und
Andras
Adorjan.
Ebenso
besuchte
er
Meisterkurse
bei
Peter
Lukas
Graf
und
Andras
Adorjan.
WikiMatrix v1
I
attended
the
burial
with
our
only
son,
Jackson
Pride.
Ich
kam
mit
unserem
einzigen
Sohn
zur
Beerdigung,
Jackson
Pride.
OpenSubtitles v2018
He
has
also
attended
private
lessons
with
actress
Sarah
Boberg.
Außerdem
erhielt
er
privaten
Schauspielunterricht
bei
der
dänischen
Schauspielerin
Sarah
Boberg.
Wikipedia v1.0
The
solution
is
an
attended
restroom
with
staff
on
hand
and
regular
cleaning.
Die
Lösung
ist
eine
betreute
Toilette
mit
anwesendem
Personal
und
regelmässiger
Reinigung.
CCAligned v1
I
attended
this
course
with
my
wife
and
three
of
our
children.
Ich
nahm
diesen
Kurs
mit
meiner
Frau
und
unsere
drei
Kinder.
ParaCrawl v7.1
He
has
attended
masterclasses
with
Steven
Sloane
and
Sylvain
Cambreling.
Bei
Steven
Sloane
und
Sylvain
Cambreling
hat
er
Meisterkurse
besucht.
ParaCrawl v7.1
There
were
also
various
ESF
conferences
which
we
attended
with
sizeable
delegations.
Es
gab
auch
verschiedene
ESF-Konferenzen,
an
denen
wir
mit
nennenswerten
Delegationen
teilnahmen.
ParaCrawl v7.1
The
restaurant
very
well
attended
with
extraordinary
cuisine.
Das
Restaurant
sehr
gut
mit
außergewöhnliche
Küche
besucht.
ParaCrawl v7.1
Later
he
attended
with
poor
success
the
junior
high
school
of
Bottrop.
Später
besuchte
er
mit
mäßigem
Erfolg
die
Junior
High
School
von
Bottrop.
ParaCrawl v7.1
The
event
was
well
attended
with
shareholders
and
guests
numbering
300.
Mit
etwa
300
Aktionären
und
Gästen
war
die
Veranstaltung
gut
besucht.
ParaCrawl v7.1