Translation of "Attend to this" in German
It
is
important
that
we
also
remember
to
attend
to
this
issue
and
continue
to
abolish
powerful
greenhouse
gases
in
the
future.
Wir
dürfen
dieses
Problem
nicht
vergessen
und
müssen
starke
Treibhausgase
weiterhin
abschaffen.
Europarl v8
I
was
not
formally
invited
by
Parliament
to
attend
this
debate.
Ich
wurde
vom
Parlament
nicht
formell
eingeladen,
an
dieser
Aussprache
teilzunehmen.
Europarl v8
However,
it
is
the
European
taxpayer
that
must
attend
to
this
problem.
Doch
mit
diesem
Problem
muss
sich
der
europäische
Steuerzahler
auseinandersetzen.
Europarl v8
If
he
were
at
least
able
to
attend
to
it,
this
would
help.
Wenn
er
das
zumindest
miterledigen
könnte,
würde
das
weiterhelfen.
Europarl v8
She
very
much
regrets
being
unable
to
attend
this
debate.
Sie
bedauert
es
sehr,
nicht
an
dieser
Aussprache
teilnehmen
zu
können.
Europarl v8
I
have
an
important
meeting
I
have
to
attend
this
afternoon.
Ich
habe
ein
wichtiges
Treffen,
an
dem
ich
heute
Nachmittag
teilnehmen
muss.
Tatoeba v2021-03-10
Mr
Dimitriadis
asked
budget
group
members
to
attend
this
meeting.
Herr
DIMITRIADIS
fordert
die
Mitglieder
der
Budgetgruppe
zur
Teilnahme
an
dieser
Sitzung
auf.
TildeMODEL v2018
Audiovisual
journalists
are
invited
to
attend
this
Internet
Chat
with
Commissioners.
Journalisten
der
audiovisuellen
Medien
sind
eingeladen,
bei
Interesse
an
dem
Internetchat
teilzunehmen.
TildeMODEL v2018
Journalists
are
most
welcome
to
attend
this
event.
Wir
würden
uns
freuen,
Journalisten
bei
dieser
Veranstaltung
begrüßen
zu
dürfen.
TildeMODEL v2018
I've
got
something
I
need
to
attend
to
before
this
deal
happens.
Ich
muss
noch
etwas
erledigen,
bevor
das
Geschäft
über
den
Tisch
geht.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
a
technical
conference
he
was
going
to
attend
this
week.
Ja,
er
wollte
dort
diese
Woche
eine
technische
Konferenz
besuchen.
OpenSubtitles v2018
I
have
decided
not
to
attend
this
year.
Ich
hab
beschlossen,
dieses
Jahr
nicht
daran
teilzunehmen.
OpenSubtitles v2018
You
said
you'd
pay
me
to
get
people
to
attend
this
party.
Du
wolltest
mich
dafür
bezahlen,
Leute
zu
deiner
Party
zu
locken.
OpenSubtitles v2018