Translation of "Attached annex" in German
The
financial
statements
shall
be
attached
as
an
annex
to
the
financial
statements
of
the
Centre.
Dieser
Jahresabschluss
wird
dem
Jahresabschluss
des
Zentrums
als
Anhang
beigefügt.
DGT v2019
A
common
form
to
be
used
for
transit
applications
is
attached
as
Annex
6
to
this
Agreement.
Ein
gemeinsames
Formblatt
für
Durchbeförderungsanträge
ist
diesem
Abkommen
als
Anhang
6
beigefügt.
DGT v2019
Germany
shall
provide
this
information
using
the
questionnaire
attached
in
the
Annex
to
this
Decision.
Hierzu
verwendet
Deutschland
den
im
Anhang
der
Entscheidung
beigefügten
Fragebogen.
DGT v2019
These
financial
statements
shall
be
attached
as
an
annex
to
the
financial
statements
of
the
Centre.
Dieser
Jahresabschluss
wird
dem
Jahresabschluss
des
Zentrums
als
Anhang
beigefügt.
DGT v2019
A
common
form
to
be
used
for
readmission
applications
is
attached
as
Annex
5
to
this
Agreement.
Ein
gemeinsames
Formblatt
für
Rückübernahmeanträge
ist
diesem
Abkommen
als
Anhang
5
beigefügt.
DGT v2019
The
attached
annex
provides
detailed
information
on
this
procedure
.
Einzelheiten
zu
diesem
Verfahren
können
dem
beigefügten
Anhang
entnommen
werden
.
ECB v1
The
text
of
the
Convention
is
attached
in
Annex
I.
Der
Wortlaut
des
Übereinkommens
ist
in
Anhang
I
dieses
Beschlusses
enthalten.
JRC-Acquis v3.0
The
questionnaire
as
attached
in
the
Annex
is
hereby
adopted.
Der
im
Anhang
beigefügte
Fragebogen
wird
hiermit
verabschiedet.
JRC-Acquis v3.0
The
text
of
the
Convention
is
attached
as
Annex
I
to
this
Decision
.
Der
Wortlaut
des
Übereinkommens
ist
dieser
Entscheidung
als
Anhang
I
beigefügt
.
ECB v1