Translation of "At his earliest convenience" in German

Please let Professor Hawking know that I'm available at his earliest convenience.
Bitte lass Professor Hawking wissen, dass ich bereit bin, sobald er Zeit hat.
OpenSubtitles v2018
Please advise the highest ranking officer who is not missing to see me at his earliest convenience.
Sagen Sie dem höchstrangigen Offizier, der nicht vermisst wird, dass er mich baldmöglichst aufsuchen soll.
OpenSubtitles v2018
Yeah, well, maybe you can get him to contact me at his earliest convenience.
Ja, nun, vielleicht könnten Sie ihm sagen, dass er mich so früh wie möglich kontaktieren soll.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

at our earliest convenience at his earliest convenience at the earliest convenience at their earliest convenience
to your earliest convenience at your earliest convenience more convenient to you earliest convenience
reply at your earliest convenience at my earliest convenience