Translation of "At a fraction of the cost" in German
The
resultis
comfortable
clear
hearing
at
a
fraction
of
the
cost.
Das
Ergebnis
ist
ein
komfortables,
klares
Hören
zu
einem
Bruchteil
der
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Thousands
of
people
will
become
aware
of
your
event
at
a
fraction
of
the
cost.
Tausende
von
Leuten
werden
sich
Ihrem
Ereignis
an
einem
Bruch
der
Kosten
bewusst.
CCAligned v1
This
König
indoor
dummy
camera
provides
burglary
prevention
at
a
fraction
of
the
cost
of
a
real
camera.
Diese
König
Indoor-Dummy-Kamera
bietet
Einbruchschutz
zu
einem
Bruchteil
der
Kosten
einer
echten
Kamera.
CCAligned v1
Qualification
Support
Kits
and
the
ValueAnalyzer
add-on
are
available
at
a
fraction
of
the
cost.
Qualification-Support-Kits
und
das
ValueAnalyzer-Addon
sind
für
einen
geringen
Aufpreis
erhältlich.
CCAligned v1
Cover
slides
can,
at
a
fraction
of
the
cost,
substantially
increase
the
lifetime
of
expensive
lenses.
Abdeckfolien
können
zu
einem
Bruchteil
der
Kosten
die
Lebensdauer
teurer
Objektive
erheblich
verlängern.
CCAligned v1
Quick-drying
carpet
shampoo
process
provides
professional
results
at
a
fraction
of
the
cost.
Das
schnelltrocknende
Teppich-Shampoonierverfahren
sorgt
für
professionelle
Ergebnisse
zu
einem
Bruchteil
der
üblichen
Kosten.
CCAligned v1
Clover
offers
a
full
line
of
premium
inkjet
cartridges
at
a
fraction
of
the
cost
of
original
cartridges.
Clover
bietet
ein
umfassendes
Premium-Tintenstrahlpatronensortiment
zu
einem
Bruchteil
der
Kosten
von
Originalpatronen.
ParaCrawl v7.1
Daisy-Chaining
means
massive
volume
at
a
fraction
of
the
cost
of
normal
rackmount
storage.
Daisy-Chaining
ermöglicht
riesige
Speichervolumina
zu
einem
Bruchteil
der
Kosten
eines
herkömmlichen
Rackmount-Speichers.
ParaCrawl v7.1
These
affordable
imitations
make
you
look
rich
at
a
fraction
of
the
cost.
This
günstige
Imitate
machen
Sie
zu
Einem
Bruchteil
der
Kosten
reichen
AUSSEHEN.
ParaCrawl v7.1
YouFind
Solutions
produces
high
quality,
customized
business
results
at
a
fraction
of
the
cost.
Dies
ermöglicht
eine
qualitativ
hochwertige
Lösung
zu
einem
Bruchteil
der
normalen
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Creates
the
same
effect
as
dichroic
glass
at
a
fraction
of
the
cost.
Erzeugt
den
gleichen
Effekt
wie
dichromatisches
Glas
zu
einem
Bruchteil
der
Kosten.
ParaCrawl v7.1
This
feature
provides
Citrix
users
a
great
alternative,
at
a
fraction
of
the
cost.
Diese
Funktion
bietet
Citrix-Anwendern
eine
hervorragende
Alternative
zu
einem
Bruchteil
der
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Invest
smarter
Access
unlimited
training
at
a
fraction
of
the
cost
of
individual
courses.
Erhalten
Sie
unbegrenzten
Zugang
zu
Training
zu
einem
Bruchteil
der
Kosten
von
Einzelkursen.
ParaCrawl v7.1
Active-active
high
availability
configurations
can
be
set
up
at
a
fraction
of
the
cost
of
traditional
ADCs.
Aktiv-Aktiv-Hochverfügbarkeitskonfigurationen
können
zu
einem
Bruchteil
der
Kosten
herkömmlicher
ADCs
eingerichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
MPX-90
desktop
impact
printers
deliver
precision
markings
at
a
fraction
of
the
cost
of
traditional
systems.
Der
MPX-90
Desktop-Anschlagdrucker
bietet
Präzisionskennzeichnungen
zu
einem
Bruchteil
der
Kosten
herkömmlicher
Systeme.
ParaCrawl v7.1
Digital
content
can
be
reproduced
and
distributed
at
a
fraction
of
the
cost
of
physical
content.
Digitale
Inhalte
können
für
einen
Bruchteil
der
Kosten
von
physikalischen
Inhalten
reproduziert
und
verteilt
werden.
EUbookshop v2
With
leverage,
you
can
purchase
100
units
of
the
same
asset
at
a
fraction
of
the
cost.
Mit
Leverage
können
Sie
100
Einheiten
der
selben
Anlage
zu
einem
Bruchteil
der
Kosten
erwerben.
CCAligned v1
Each
event
guarantees
professional
EPT-like
structures,
but
at
a
fraction
of
the
cost.
Jedes
Event
garantiert
Strukturen
wie
bei
professionellen
EPT-Turnieren,
jedoch
für
einen
Bruchteil
des
Buy-ins.
ParaCrawl v7.1
High
throughput
testing
allows
for
a
wider
range
of
parameters
to
be
examined
in
shorter
time
periods
and
at
a
fraction
of
the
cost.
Mit
unseren
Hochdurchsatzverfahren
können
größere
Parameterräume
in
kürzerer
Zeit
zu
einem
Bruchteil
der
Kosten
ausgetestet
werden.
ParaCrawl v7.1
With
3D
additive
manufacturing,
you
can
address
customized
needs
at
a
fraction
of
the
cost
and
time.
Mit
Additiver
Fertigung
lassen
sich
Kundenanforderungen
in
kürzester
Zeit
und
mit
einem
Bruchteil
der
Kosten
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
The
process
produces
material
similar
to
that
achieved
by
powder
metallurgy
at
a
fraction
of
the
cost.
Der
Prozess
erzeugt
Material
ähnlich
wie
durch
die
Pulvermetallurgie
zu
einem
Bruchteil
der
Kosten
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Red
Hat's
subscription
model
comes
often
at
a
fraction
of
the
cost
of
the
competition.
Das
Red
Hat
Subskriptionsmodell
gibt
es
oft
zu
einem
Bruchteil
der
Kosten
der
Wettbewerber.
ParaCrawl v7.1
This
König
dummy
camera
for
outdoor
provides
burglary
prevention
at
a
fraction
of
the
cost
of
a
real
camera.
Diese
König
Dummy-Kamera
für
den
Außenbereich
bietet
Einbruchschutz
zu
einem
Bruchteil
der
Kosten
einer
echten
Kamera.
CCAligned v1
Your
own
virtual
board-level
resource
available
to
your
organisation
at
a
fraction
of
the
cost
Ihre
eigene
virtuelle
Board-Level-Ressource,
die
Ihrer
Organisation
zu
einem
Bruchteil
der
Kosten
zur
Verfügung
steht.
CCAligned v1
And
similar
to
passive
10
G
WDM
networks,
passive
100
G
DWDM
networks
are
installed
at
a
fraction
of
the
cost
of
the
active
transport
counterparts.
Ähnlich
wie
passive
10G-WDM-Netzwerke
lassen
sich
passive
100G-DWDM-Netzwerke
zu
einem
Bruchteil
der
Kosten
aktiver
Übertragungsalternativen
installieren.
ParaCrawl v7.1
Build
highly
available,
scalable
software-defined
storage
solutions
at
a
fraction
of
the
cost.
Errichten
Sie
die
in
hohem
Grade
verfügbaren,
ersteigbaren
Software-definierten
Speicherlösungen
an
einem
Bruch
der
Kosten.
CCAligned v1
Micro-influencers
promise
higher
engagement
and
better
access
than
top
influencers
at
a
fraction
of
the
cost.
Micro-Beeinflusser
versprechen
höheres
Engagement
und
ein
besserer
Zugang
als
oberer
Beeinflusser
zu
einem
Bruchteil
der
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Clover
offers
new
aftermarket
parts
that
meet
OEM
duty
cycles
at
a
fraction
of
the
cost.
Ersatzteile
Clover
bietet
auch
neue
Ersatzteile,
die
OEM-Arbeitszyklen
zu
einem
Bruchteil
der
Kosten
liefern.
ParaCrawl v7.1