Translation of "Association fee" in German
The
Bureau
considered
the
proposal
to
keep
an
EESC
representative
on
the
Steering
Committee
of
the
Eastern
Partnership
Civil
Society
Forum,
who
would
become
a
member
of
the
CSF
association
under
the
Belgian
law
(asbl),
providing
the
association
annual
fee
of
maximum
EUR
10
per
year
as
of
2012.
Das
Präsidium
prüft
den
Vorschlag,
weiterhin
einen
Vertreter
des
EWSA
in
den
Lenkungsausschuss
des
Forums
der
Zivilgesellschaft
der
Östlichen
Partnerschaft
zu
entsenden,
der
Mitglied
der
Vereinigung
"Forum
der
Zivilgesellschaft"
nach
belgischem
Recht
(asbl)
würde,
und
den
jährlichen
Mitgliedsbeitrag
von
maximal
10,00
EUR
(im
Jahr
2012)
bereitzustellen.
TildeMODEL v2018
In
order
to
be
a
member
you
have
to
pay
an
association
fee
of
30
€
and
you
will
receive
a
year-valid
card.
Um
sich
anzumelden,
zahlen
Sie
eine
Gebühr
von
30
€
und
Sie
erhalten
eine
Mitgliedskarte,
die
ein
Jahr
lang
gültig
ist.
CCAligned v1
Note:
In
violation
of
the
rules
of
the
Norwegian
Fisheries
Conservation
Association,
a
control
fee
may
be
required
under
the
Act
(1981:
533)
on
fisheries
management.
Hinweis:
Unter
Verstoß
gegen
die
Regeln
der
Norwegian
Fisheries
Conservation
Association
kann
eine
Kontrollgebühr
gemäß
dem
Gesetz
(1981:
533)
über
das
Fischereimanagement
verlangt
werden.
ParaCrawl v7.1
Active
member
of
the
association
shall
be
any
member
of
the
association
who
is
suffering
from
multiple
sclerosis
and
for
their
membership
in
the
association
pays
a
fee,
while
honorary
member
of
the
association
are
persons
who,
through
their
work,
dedication
and
profession
contributed
to
the
work
of
the
society
and
are
not
obliged
to
pay
the
membership
fee
Association.
Aktive
Mitglieder
des
Vereins
sind
jedes
Mitglied
des
Vereins
sein,
die
an
Multipler
Sklerose
und
für
ihre
Mitgliedschaft
im
Verein
leiden
einen
Mitgliedsbeitrag
bezahlt,
während
des
Ehrenmitglied
des
Vereins
sind
Personen,
die
durch
ihre
Arbeit
als,
Engagement
und
der
Beruf
der
Arbeit
der
Gesellschaft
beigetragen
und
sollen
den
Mitgliedsbeitrag
Verband
zu
zahlen
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
In
violation
of
the
rules
of
the
Norwegian
Fisheries
Conservation
Association,
a
control
fee
may
be
required
under
the
Act
(1981:
533)
on
fisheries
conservation
areas.
Unter
Verstoß
gegen
die
Regeln
der
Norwegian
Fisheries
Conservation
Association
kann
eine
Kontrollgebühr
gemäß
dem
Gesetz
(1981:
533)
über
Fischereischutzgebiete
verlangt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
applications
have
now
progressed
to
the
assessment
phase,
all
associated
fees
have
been
paid.
Die
Anträge
wurden
nun
der
Evaluierungsphase
übergeben,
alle
fälligen
Gebühren
wurden
entrichtet.
ParaCrawl v7.1
No
there
are
no
fees
associated
to
this
program.
Nein,
mit
diesem
Programm
sind
keine
Gebühren
verbunden.
ParaCrawl v7.1
You
can
see
the
possibilities,
and
fees
associated
with
booking.
Sie
können
die
Möglichkeiten
sehen,
und
Gebühren
bei
Buchung
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
What
exactly
does
the
association
charge
licensing
fees
for?
Wofür
genau
erhebt
der
Verein
Lizenzgebühren?
ParaCrawl v7.1
We
will
deduct
any
associated
fees
and
shipping
costs
from
your
refund.
Alle
damit
verbundenen
Gebühren
und
Versandkosten
werden
von
der
Rückerstattung
abgezogen.
ParaCrawl v7.1
The
published
fee
associated
with
the
first
exam
will
be
required
for
all
future
attempts.
Die
veröffentlichte
Gebühr
für
die
erste
Prüfung
fällt
auch
für
alle
zukünftigen
Versuche
an.
ParaCrawl v7.1