Translation of "Associated conditions" in German
All
TACs
and
associated
conditions
are
adopted
in
the
framework
of
NAFO.
Alle
TAC
und
hieran
geknüpften
Bedingungen
werden
im
Rahmen
der
NAFO
festgesetzt.
DGT v2019
The
associated
potential
conditions
are
shown
in
FIG.
Die
zugehörigen
Potentialverhältnisse
sind
in
Fig.
EuroPat v2
Chicory
has
a
positive
effect
on
the
pathological
conditions
associated
with
metabolic
disorders.
Chicorée
wirkt
sich
positiv
auf
die
mit
Stoffwechselstörungen
verbundenen
pathologischen
Zustände
aus.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
details
on
the
training
program
and
on
conditions
associated
with
the
certification
here.
Details
zum
Ausbildungsprogramm
und
zu
denan
die
Zertifizierung
geknüpften
Bedingungen
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
Other
purposes
in
accordance
with
a
contractual
agreement
and
the
associated
Conditions
of
Participation
or
General
Terms
and
Conditions.
Andere
Zwecke
gemäss
vertraglicher
Vereinbarung
und
den
zugehörigen
Teilnahmebedingungen
oder
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen.
CCAligned v1
How
to
support
a
spouse
in
unpleasant
conditions
associated
with
pregnancy?
Wie
unterstützt
man
einen
Ehepartner
bei
unangenehmen
Bedingungen
im
Zusammenhang
mit
einer
Schwangerschaft?
CCAligned v1
For
us,
health
is
closely
associated
with
working
conditions
and
quality
of
life.
Gesundheit
steht
für
uns
im
engen
Zusammenhang
mit
Arbeitsbedingungen
und
Lebensqualität.
ParaCrawl v7.1
This
can
help
to
reduce
the
risk
of
health
conditions
associated
with
diabetes.
Dies
kann
dazu
beitragen,
das
mit
Diabetes
verbundene
Gesundheitsrisiko
zu
verringern.
ParaCrawl v7.1
Sleep
apnea
is
strongly
associated
with
cardiac
conditions
such
as
arrhythmia.
Schlafapnoe
wird
oft
mit
Herzerkrankungen
wie
Herzrhythmusstörungen
in
Zusammenhang
gebracht.
ParaCrawl v7.1
Zinc
Dandruff
and
hair
loss
are
both
conditions
associated
with
zinc
deficiency.
Zink
Schuppe-
und
Haarverlust
sind
beide
Bedingungen,
die
mit
Zinkmangel
dazugehörig
sind.
ParaCrawl v7.1