Translation of "Assert power" in German

Eine Frage: Wie behauptet ein Mensch seine Macht über einen anderen?

Andere Zeiten ihrer einfach Spaß, zu behaupten, ein wenig Macht in einer Situation.

Trotz des anhaltenden Wohlstands konnte Treviso seine Macht gegenüber den aggressiven Nachbarstädten jedoch nicht behaupten.

Es ist dies eine Gelegenheit eure Macht zu bekräftigen und aufzuhören OPFER zu sein.

Hingegen ist auch festzustellen, wie dynamisch die internationalen NRO sind, wenn es darum geht, gegen eine bestehende Macht zu opponieren, die Durchsetzung von Prinzipien zu fordern oder auch eine bestehende Macht zu stärken, weshalb sie mitunter Lobbyarbeit betreiben und auch als "freiwillige Regierungsorganisationen " bezeichnet werden.

Aber alternative Geldformen werden sowohl Regierungen als auch nicht-staatlichen Akteuren neue Möglichkeiten bieten, Macht geltend zu machen oder bestehende Machtstrukturen zu umgehen.

Die barbarische Gewalt, die zur Erlangung absoluter Macht über die Bevölkerung nötig war, ist eine Lektion der Kulturrevolution, für die sich Xi nicht zu interessieren scheint.

Und wenn er sich weigert, dann haben wir einen Grund, um unsere Macht zu behaupten.

Edward Randolph zufolge waren die puritanischen Beamten „der Meinung, dass Gott sie niemals eine erneute Landung in diesem Land erleiden lasse, weshalb sie in höchst eigenmächtiger Art und Weise damit begannen, ihre Macht in zuvor nie gekanntem Ausmaß durchzusetzen“.

Die Werte der Gesellschaft sind in der Art verankert, wie Wissen erzeugt wird, und dieses Wissen wird eingesetzt, um die Machtstrukturen in unserer Gesellschaft zu festigen.

Als Monarchin von Fidschi unterstützte Elisabeth die Bemühungen des Generalgouverneurs Penaia Ganilau, die exekutiven Rechte durchzusetzen und eine Einigung auszuhandeln.

Jedoch konnten die Byzantiner mit dem Schwinden der Macht des Abbasidenkalifats nach 842 und dem Aufstieg quasi unabhängiger Emirate an der byzantinischen Grenze die Handlungshoheit zurückgewinnen.

Alexander hat eine ähnliche Politik zu seinem Vater im Hinblick auf Athen und versucht, seine Macht auf friedlichem Wege beizulegen.

Wenn ihr jemanden seht, zum Beispiel eine Person, die Autorität hat, so muss er diese Fähigkeit durchsetzen nach außen.

Vor vier Jahren brachte sie die BJP unter dem Hindu-Machthaber Narendra Modi an die Macht, um eine aggressivere Politik gegen die Arbeiterklasse zu betreiben und ihre eigenen Großmachtambitionen aggressiver durchzusetzen.

Der Papst schrieb darin: „Wo der Kommunismus die Möglichkeit hatte, sich festzusetzen und seine Herrschaft aufzurichten, da hat er sich mit allen Mitteln bemüht, die christliche Kultur und Religion radikal zu zerstören und jede Erinnerung daran auch in den Herzen der Menschen, insbesondere der Jugend, auszulöschen.

Um die Herrschaft über dieses Land, das zu frühreren Zeiten als eines der reichsten und bedeutendsten zählte, zu demonstrieren, haben die Templerorden im Jahr 1197 einen großen Verteidigungsturm aufgestellt, der üblicherweise den Namen Castelo de Idanha trug.

Heute setzt das Kapital eine neue Strategie ein, um seine Macht zu behaupten und den Widerstand der Menschen zu brechen.

Wenn ihr jemanden seht, zum Beispiel eine Person, die Autorität hat, so muss er diese Fähigkeit durchsetzen nach außen.

Der Goldene Bär für Love Streams wurde zwar gegensätzlich kommentiert, aber auch wenn der Film nicht auf Anhieb die Kraft von anderen Cassavetes-Filmen entwickelt, so wurde er als "ein radikales, verzweifeltes, exzentrisches und doch auch manchmal tröstliches Werk" (Ulrich Greiner in der "Zeit") gefeiert, der in gewisser Weise die Quintessenz eines beispiellosen Lebenswerks enthält.

Indem wir Trauma in Sprache verwandeln, gewinnen wir Macht über dieses Ding, das außerhalb unserer Kontrolle liegt.

Künstlerische Interventionen sind oftmals das Resultat interner Machtkämpfe, um die Möglichkeit zur Selbstartikulation und Selbstermächtigung durchzusetzen.

Und wenn sie sich doch gegen alle Vorurteile, gegen jede Opposition durchsetzen konnten, dann gerade, weil es ihnen gelungen war, im freien demokratischen Austausch für die Kraft der Gedanken einzutreten und zu ihren Überzeugungen zu stehen.

Außerdem besteht sie auf nichts, sie steht nur auf dem Lotus, sie besteht nicht auf ihrer Macht, dass sie das Geld ist, die Göttin des Geldes ist.

Und obwohl es intellektuell vielleicht nicht besonders befriedigend ist, könnte Trumps Herangehensweise an das Problem, die darin besteht, die Macht der USA auf unvorhersehbare und disruptive Weise zu behaupten, tatsächlich die einzige Möglichkeit sein, die noch bleibt".

Wir müssen uns zusammentun, um verschiedene menschliche Räume für Kooperation, Gleichberechtigung, Würde, Gerechtigkeit und Freiheit zu schaffen, während wir das nationale und das transnationale Kapital sowie diejenigen Abkommen und Institutionen angreifen, die zum Erhalt seiner Macht ins Leben gerufen werden.