Translation of "Assembling line" in German

Moreover, assembling the branch line is more complex.
Darüber hinaus ist die Montage der Abzweigleitung mit zusätzlichem Aufwand verbunden.
EuroPat v2

They all fell, colorful fun wigs, and Al Gore in their faces, next to the surrounding chaos as they rolled off the assembling line in what can be considered as a very gay moment.
Sie fielen alle, bunten Spaßperücken, und Al Gore in ihren Gesichtern, neben dem umgebenden Chaos, wie sie rollte der Montagelinie in dem, was als ein sehr Homosexuell Moment betrachtet werden.
ParaCrawl v7.1

The company has line, assembling workshop, and testing equipment, and has a lot of professional design flashlight, have many years experience of manufacturing flashlight, have more senior technician of CNC processing engineer, etc. Main equipment with CNC lathe, CNC machining center, four axis machine, milling equipment such as ordinary dozen.
Das Unternehmen verfügt über Line, Montage Workshop -und Prüfeinrichtungen, und hat eine Menge von professionellen Design- Taschenlampe, verfügen über langjährige Erfahrung in der Herstellung Taschenlampe, haben mehr leitender Techniker der CNC-Bearbeitung Ingenieur, etc. Haupt- Ausstattung mit CNC-Drehmaschine, CNC -Bearbeitungszentrum, vier Achsen -Maschine -, Fräs- Geräte wie gewöhnliche Dutzend.
ParaCrawl v7.1

The members of the foreign delegation visited the workshops "Prometheus" and " MX -8" of Kirov-Energomash, on the sites of Kirov-Transmission as well as on the main tractor assembling line of St Petersburg Tractor Plant modernized in September.
Die Mitglieder der ausländischen Delegation besuchten die Produktionshallen "Prometei" und "MKH-8" der Zavod Kirov-Energomash AG, die Produktionsabschnitten der Zavod Kirov-Transmishn GmbH sowie die im September renovierte Haupttraktorenproduktionslinie der Petersburger Traktorenwerk AG.
ParaCrawl v7.1

The assembling line consists of two parts from the viewpoint of controlling: a slat and wheel conveyor is the first and EMS is the second one.
Aus der Steuerungssicht besteht die Montagelinie aus zwei Teilen: erster Teil ist Dorn- und Radförderer, zweiter Teil ist EHB - Elektro Hängebahn.
ParaCrawl v7.1

Valery Nazarov visited the main tractor assembling line of St Petersburg Tractor Plant which underwent full modernization in August, 2012.
Valeri Nazarov besuchte die Haupttraktorenproduktionslinie der Petersburger Traktorenwerk AG, der im August 2012 komplett modernisiert wurde.
ParaCrawl v7.1