Translation of "Assail" in German

And for those who would assail this great metropolis, hear this:
Und für diejenigen, die diese großartige Metropole angreifen würden, hört zu:
OpenSubtitles v2018

My eyebrows shall not be shaved away, and no evil defect shall assail me.
Meine Augenbrauen werden nicht weg rasiert, und kein schlechter Defekt greift mich an.
ParaCrawl v7.1

The timbre of your thoughts assail or uplift the universe entire.
Das Timbre deiner Gedanken greift das gesamte Universum an oder es hebt es an.
ParaCrawl v7.1

Catchers have always been used to protect us from nightmares that assail us at night.
Catchers immer verwendet uns von Alpträumen zu schützen, die uns in der Nacht angreifen.
ParaCrawl v7.1

So the Persians began to assail the fortifications, and, while the besieged at first withstood them manfully, it did not seem likely that they would hold out long.
Also begannen die Perser, die Befestigungen anzugreifen, und obwohl die Verteidiger ihnen mannhaft widerstanden, erschien es unwahrscheinlich, dass sie lange aushalten würden.
Wikipedia v1.0