Translation of "Asked after" in German
He
asked
after
you.
Er
hat
sich
nach
dir
erkundigt.
Tatoeba v2021-03-10
He
asked
me
yesterday
after
school.
Er
hat
mich
gestern
nach
der
Schule
gefragt.
OpenSubtitles v2018
I
asked
after
you.
Ich
habe
mich
nach
Ihnen
erkundigt.
OpenSubtitles v2018
Anyone
called
in
or
asked
after
him?
Hat
jemand
angerufen
oder
jemand
nach
ihm
gefragt.
OpenSubtitles v2018
I
was
asked
to
leave
after
the
rescue
helicopter
landed
on
the
beach.
Ich
wurde
gebeten,
zu
verschwinden,
nachdem
der
Rettungshubschrauber
am
Strand
landete.
OpenSubtitles v2018
Walter
asked
after
you
this
morning.
Walter
hat
heute
Morgen
nach
Ihnen
gefragt.
OpenSubtitles v2018
Do
I
understand
that
he
asked
for
more
after
he
had
eaten
his
supper?
Wollte
er
mehr,
nachdem
er
sein
Essen
erhalten
hatte?
OpenSubtitles v2018
They
only
asked
one
question
after
a
man
died:
Sie
fragten
nur
eins,
wenn
jemand
gestorben
war:
OpenSubtitles v2018
I'll
be
sure
to
tell
him
that
you
have
asked
after
him.
Ich
werde
ihm
sagen,
dass
Sie
nach
ihm
gefragt
haben.
OpenSubtitles v2018
They
asked
after
you.
Sie
haben
sich
nach
dir
erkundigt.
OpenSubtitles v2018
Kenseth
asked
after
the
race.
Carpenter
gestand
seinen
Fehler
nach
dem
Rennen
ein.
WikiMatrix v1
He
asked
after
her,
Dad.
Er
hat
nach
ihr
gefragt,
Dad.
OpenSubtitles v2018
Juliet
was
asked
to
look
after
jack.
Juliet
war
aufgetragen
worden,
sich
um
Jack
zu
kümmern.
OpenSubtitles v2018
Miss
Ridley
has
other
pressing
duties,
so
I
was
asked
to
look
after
you.
Miss
Ridley
hat
dringende
Pflichten,
deshalb
kümmere
ich
mich
um
Sie.
OpenSubtitles v2018
Tell
her
I
asked
after
her.
Sagen
Sie,
dass
ich
nach
ihr
fragte.
OpenSubtitles v2018