Translation of "As needed basis" in German
In
most
cases
these
services
are
offered
on
an
as-needed-basis
for
the
applicants.
Meist
werden
diese
Leistungen
den
Antragstellern
nach
Bedarf
angeboten.
EUbookshop v2
Flexible:
Azelastine
can
be
used
on
an
as-needed
basis.
Flexibel:
Azelastin
kann
bei
Bedarf
angewandt
werden.
ParaCrawl v7.1
My
network
of
creative
talent
provides
the
rest,
on
an
as
needed
basis.
Mein
Netzwerk
aus
kreativen
Talenten
liefert
bei
Bedarf
zusätzliche
Dienstleistungen.
CCAligned v1
A
broadband
connection
is
needed
as
a
basis.
Als
Grundlage
ist
ein
Breitbandanschluss
nötig.
ParaCrawl v7.1
You
can
move
contacts
from
one
Subscription
to
another
on
an
as-needed
basis.
Sie
können
je
nach
Bedarf
Kontaktaufnahmen
von
einem
Abonnement
auf
ein
anderes
übertragen.
ParaCrawl v7.1
Totally
new
thinking
is
needed
as
a
basis
for
a
new
morality.
Ein
völlig
neues
Denken
ist
als
Basis
einer
neuen
Moralität
gefordert.
ParaCrawl v7.1
This
medication
is
usually
used
on
an
'as-needed'
basis,
when
pain
is
experienced.
Dieses
Medikament
wird
normalerweise
nach
Bedarf
angewendet,
wenn
Schmerzen
auftreten.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
our
core
curriculum,
we
provide
training
on
an
as-needed
basis
to
fill
the
needs
of
our
customer
base.
Neben
unserem
Kern-Lehrplan
bieten
wir
Schulungen
nach
Bedarf,
um
die
Anforderungen
unserer
Kundenbasis
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
The
pellet
making
and
pellet
blasting
systems
were
separated
so
the
customers
could
buy
dry
ice
on
an
as-needed
basis.
Die
Pelletherstellung
und
die
Pelletstrahlanlage
werden
getrennt,
damit
die
Kunden
Trockeneis
nach
Bedarf
kaufen
können.
ParaCrawl v7.1
On-demand
downloads
On-demand
downloads
are
tailor-made
for
customers
who
need
a
fixed
number
of
downloads
on
an
as-needed
basis.
On-Demand-Downloads
On-Demand-Downloads
sind
maßgeschneidert
für
Kunden,
die
bei
Bedarf
eine
feste
Anzahl
von
Downloads
benötigen.
ParaCrawl v7.1