Translation of "As listed above" in German

The notified measure covers a number of economic sectors identified in the ECON report as listed above.
Die angemeldete Maßnahme erstreckt sich auf die im ECON-Bericht aufgeführten Wirtschaftszweige.
DGT v2019
Dicarboxylic acids which can be used here are all polycarboxylic acids as listed above.
Als Dicarbonsäuren können hier sämtliche wie oben aufgeführten Polycarbonsäuren verwendet werden.
EuroPat v2
Our legitimate interest arises from the purposes for data collection as listed above.
Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung.
ParaCrawl v7.1
Type of the camera, as listed above.
Typ der Kamera, wie oben aufgelistet.
ParaCrawl v7.1
In conclusion as listed above this slot machine is a must play.
Im Fazit, wie oben aufgeführt diese slot-Maschine ist ein muss spielen.
ParaCrawl v7.1
The same preferred ranges as listed above for the solid electrolyte apply to the monomeric anions.
Für die monomeren Anionen gelten dieselben Vorzugsbereiche wie oben für den Feststoffelektrolyten aufgeführt.
EuroPat v2
The meditation center offers simple accommodation in various categories of bedrooms as listed above.
Das Meditationshaus bietet einfache Unterkünfte in verschiedenen Zimmerkategorien wie oben aufgeführt.
CCAligned v1
Stefan Schweizer, address as listed above.
Stefan Schweizer, Adresse wie oben angegeben.
ParaCrawl v7.1
Both provide the same features as listed above.
Beide Shared-Hosting-Lösungen bieten die gleichen, oben aufgeführten Funktionen.
ParaCrawl v7.1
The pricing is converted into one currency, as listed above.
Die Preisgestaltung wird in eine Währung umgerechnet, wie oben aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
The below rooms have the same amenities as listed above.
Die unten aufgeführten Zimmer verfügen ebenfalls über die oben aufgeführte Ausstattung.
ParaCrawl v7.1
Our legitimate interest ensues from the purposes of data collection as listed above.
Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung.
ParaCrawl v7.1
The coloured keys select the Menus as listed above.
Die oben aufgeführten Menüs werden mit den farbigen Tasten aufgerufen.
ParaCrawl v7.1
Preferred codons in such replacements are the codons coding for the amino acids as listed above.
Bevorzugte Codons sind bei diesem Austausch solche Co­dons, die für die vorstehend aufgeführten Aminosäuren codieren.
EuroPat v2
For the monomeric anions, the same preferred anions as listed above for the solid electrolyte apply.
Für die monomeren Anionen gelten dieselben bevorzugten Anionen wie oben für den Feststoffelektrolyten aufgeführt.
EuroPat v2
As for the heating of the workpieces, heat sources as have been listed above may be used.
Zu der Erwärmung der Werkstücke können Wärmequellen wie oben stehend aufgelistet zur Anwendung kommen.
EuroPat v2
The same preferred anions as listed above for the solid electrolyte apply to the monomeric anions.
Für die monomeren Anionen gelten dieselben bevorzugten Anionen wie oben für den Feststoffelektrolyten aufgeführt.
EuroPat v2
All products as listed above are standard models, custom products can be provided according to detailed requirements.
Alle oben aufgeführten Produkte sind Standardmodelle, kundenspezifische Produkte können nach detaillierten Anforderungen geliefert werden.
CCAligned v1
From this, possible chemical compositions of the fiber according to the invention after the ion exchange process as listed above result.
Daraus ergeben sich mögliche chemischen Zusammensetzungen der erfindungsgemäßen Faser nach Ionenaustauschprozess wie sie oben aufgeführt sind.
EuroPat v2

Related phrases

such a list are listed below List on your list
list as it lists listed for listed on the list
are listed off the list