Translation of "As known from" in German

Tveit is located along the lower part of the Tovdalselva river, known as "Topdalselva" from the border with Aust-Agder.
Tveit liegt auf der Ostseite des Tovdalselva Flusses – auch bekannt als Topdalselva.
Wikipedia v1.0
Organo-tin alcoholates as activators are known from German Offenlegungsschrift No. 2 444 991.
Organozinnalkoholate als Aktivatoren sind aus DE-OS 2 444 991 bekannt.
EuroPat v2
This is known as such from antilock control technology.
Dies ist aus der ABS-Technik als solches bekannt.
EuroPat v2
Bicyclo[2.2.2]octenes are already known as perfumes from the literature.
Aus der Literatur sind bereits Bicyclo[2.2.2]octene als Riechstoffe bekannt.
EuroPat v2
The product qualities obtained are the same as those known from the literature.
Die erhaltenen Produktqualitäten sind den literaturbekannten Produktqualitäten ebenbürtig.
EuroPat v2
Thermoplastic polycarbonates such as these are known from the literature or may be produced by methods known from the literature.
Derartige thermoplastische Polycarbonate sind literatur­bekannt oder nach literaturbekannten Verfahren herstell­bar.
EuroPat v2
Many of the compounds which are here used as photoinitiators are known from the literature.
Viele der hier als Photoinitiatoren verwendeten Verbindungen sind aus der Literatur bekannt.
EuroPat v2
Sulfonated naphthoquinophthalones having tri-2-ethylhexylamine as cation are known from EP-A-145 003.
Sulfierte Naphthochinophthalone mit Tri-2-ethylhexylamin als Kation sind aus der EP-A-145 003 bekannt.
EuroPat v2
Curve B shows the characteristic of the catalytic-converter temperature, which, as known from FIG.
Kurve B zeigt den Verlauf der Katalysatortemperatur, die wie aus Fig.
EuroPat v2
The use of bisacylphosphine oxides as photoinitiators is known from EP-A-184 095.
Die Verwendung von Bisacylphosphinoxiden als Photoinitiatoren ist aus der EP-A-184 095 bekannt.
EuroPat v2
This dimensioning can be assumed as known from the theory of the so-called Miller-compensated operational amplifier.
Diese Dimensionierung ist aus der Theorie des sogenannten millerkompensierten Operationsverstärker als bekannt vorauszusetzen.
EuroPat v2
A bearing device such as this is known from DE 198 44 975 C2.
Eine derartige Lagereinrichtung ist aus der DE 198 44 975 C2 bekannt.
EuroPat v2
Exercise machines, as such, are known from prior state of technology in a plurality of configurations.
Heimtrainer als solche sind aus dem Stand der Technik in vielerlei Ausgestaltungsformen bekannt.
EuroPat v2
As is known from HPLC investigations, this RIA detects only the intact osteocalcin.
Wie aus HPLC-Untersuchungen bekannt ist, erkennt dieser RIA ausschließlich das intakte Osteocalcin.
EuroPat v2
Nitroxyl compounds are known as stabilizers from various publications.
Nitroxylverbindungen sind aus verschiedenen Publikationen als Stabilisatoren bekannt.
EuroPat v2
The stocking of various parts as known from the state of the art is thus avoided.
Die aus dem Stand der Technik bekannte Lagerhaltung verschiedenster Teile wird damit vermieden.
EuroPat v2
Membrane filtration elements as such are known from the prior art.
Membranfiltrationselemente als solche sind aus dem Stand der Technik bekannt.
EuroPat v2
Butter is, as is known, manufactured from cream obtained from milk.
Butter wird bekanntlich aus aus Milch gewonnenem Rahm hergestellt.
EuroPat v2
Are there any hidden costs as known from other car rental companies?
Gibt es versteckte Kosten, wie man es von anderen Mietwagen Firmen kennt?
CCAligned v1
The laptop has a AMI bios as known from desktop machines.
Das Notebook hat ein AMI Bios, wie man es von Desktoprechnern kennt.
ParaCrawl v7.1
Kebony can turn gray as you known from teak.
Kebony können Sie vergrauen lassen wie Teakholz.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

be known any known i have known her should have known
as known known more known is known for
has been known i have known