Translation of "Artistic talent" in German
She
has
no
artistic
talent
and
prefers
music
and
home
economics
to
art.
Chika
hat
kein
zeichnerisches
Talent
und
bevorzugt
Musik
und
Hauswirtschaft
gegenüber
Kunst.
Wikipedia v1.0
During
this
time,
Lajsek
discovered
his
artistic
talent,
and
he
graduated
in
1950.
Während
dieser
Zeit
entdeckte
Lajsek
sein
künstlerisches
Talent
und
machte
1950
seinen
Abschluss.
Wikipedia v1.0
Who
did
you
get
your
artistic
talent
from?
Woher
hast
du
nur
dein
künstlerisches
Talent?
OpenSubtitles v2018
You
have
definite
artistic
talent,
my
boy.
Du
hast
Talent,
mein
Junge,
wirklich!
OpenSubtitles v2018
At
a
young
age
she
combined
her
artistic
and
literary
talent
with
technical
research.
Bereits
in
jungen
Jahren
verband
sie
ihre
künstlerisch-literarische
Begabung
mit
fachlicher
Forschung.
WikiMatrix v1
She
was
taught
entirely
at
home
by
private
tutors,
who
discovered
her
artistic
talent.
Sie
wurde
von
Privatlehrern
unterrichtet,
die
auch
ihr
künstlerisches
Talent
entdeckten.
WikiMatrix v1
In
addition,
he
showed
artistic
talent
as
a
composer
and
songwriter.
Daneben
zeigte
er
künstlerisches
Talent
als
Komponist
und
Liederdichter.
WikiMatrix v1
I
always
knew
you
had
artistic
talent.
Ich
wusste,
dass
du
eine
künstlerische
Ader
hast.
OpenSubtitles v2018
She
showed
early
artistic
talent.
Sie
zeigte
früh
eine
künstlerische
Begabung.
WikiMatrix v1
The
artistic
talent
of
Robin
Uzeel
manifested
itself
early
in
his
childhood.
Das
künstlerische
Talent
von
Robin
Uzeel
manifestierte
sich
bereits
in
seiner
Kindheit.
CCAligned v1
A
key
aspect
lies
in
emphasising
your
freelance
artistic
talent.
Ein
wesentlicher
Aspekt
ist
dabei
die
Präsentation
Ihrer
eigenen
künstlerischen
Betätigung.
ParaCrawl v7.1
Maria
Lassnig´s
films
portray
only
an
excerpt
of
her
artistic
talent.
Maria
Lassnigs
Filme
stellen
nur
einen
Ausschnitt
ihres
künstlerischen
Gesamtwerkes
dar.
ParaCrawl v7.1
But
don't
underestimate
the
term
"outstanding
artistic
talent".
Der
Begriff
"überragende
künstlerische"
Leistung
darf
allerdings
nicht
unterschätzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Artistic
talent
has
nothing
to
do
with
craftsmanship.
Künstlerische
Begabung
hat
mit
handwerklichem
Können
nichts
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
Investing
in
art
profits
from
the
early
recognition
of
artistic
talent.
Die
Investition
in
zukünftige
Kunst
profitiert
vom
frühzeitigen
Erkennen
eines
künstlerischen
Talents.
CCAligned v1
The
lack
of
artistic
talent
and
taste
hid
within
the
concept
of
minimalism.
Der
Mangel
an
künstlerischem
Talent
und
Geschmack
versteckt
unter
den
Begriff
des
Minimalismus.
ParaCrawl v7.1
Yet
his
artistic
talent
had
great
influence
on
the
development
of
his
son.
Dennoch
hatte
seine
künstlerische
Begabung
großen
Einfluß
auf
die
Entwicklung
seines
Sohnes.
ParaCrawl v7.1
Here
he
left
many
testaments
to
his
artistic
talent.
Hier
in
seiner
Heimat
hinterließ
er
zahlreiche
Beispiele
seines
künstlerischen
Talents.
ParaCrawl v7.1
His
artistic
talent
became
visible
very
early.
Bereits
sehr
früh
zeigte
sich
das
künstlerische
Talent.
ParaCrawl v7.1