Translation of "Articling student" in German

Newspaper article: "Students Uncover History"
Zeitungsartikel: "Schüler decken Geschichte auf"
ParaCrawl v7.1

She has written various articles on Students Car Insurance, and regularly writes on Car insurance news.
Sie hat verschiedene Artikel über Studenten Kfz-Versicherung, und schreibt regelmäßig über die Kfz-Versicherung News.
ParaCrawl v7.1

Home Articles Mohammed Radwan students writes: About the animals that live among us
Zuhause Articles Mohammed Radwan Schüler schreibt: Über die Tiere, die unter uns leben,
ParaCrawl v7.1

We have edited thousands of essays, papers, and scholarly articles for students and fellow PhDs alike.
Wir haben Tausende von Essays, Aufsätze und wissenschaftliche Artikel für Studenten und Doktoranden gleichermaßen bearbeitet.
ParaCrawl v7.1

Article 7(4): students' right to family reunification has been limited to the spouse, partner and dependent descendants.
Artikel 7 Absatz 4: Das Recht von Studenten auf Familienzusammenführung wurde auf den Ehegatten, den eingetragenen Lebenspartner und unterhaltsberechtigte Personen in absteigender Linie beschränkt.
TildeMODEL v2018

In the light of the amendment to Article 22 (1)(a) (to which reference is made in Article 34a) students may receive benefits in kind that become necessary for medical reasons during a stay on the territory of a Member State other than the competent State.
Nach der Änderung von Artikel 22 Absatz 1 Buchstabe a (auf den in Artikel 34a verwiesen wird) haben die Studierenden künftig Anspruch auf die während des Aufenthalts in einem anderen als dem zuständigen Mitgliedstaat medizinisch erforderlichen Sachleistungen.
TildeMODEL v2018

In this article, the following students of Arnold Sommerfeld are mentioned: William V. Houston, Karl Bechert, Otto Scherzer, Otto Laporte, Linus Pauling, Carl Eckart, Gregor Wentzel, Peter Debye, and Philip M. Morse.
In diesem Artikel werden folgende Studenten Sommerfelds genannt: William Houstoun, Karl Bechert, Otto Scherzer, Otto Laporte, Linus Pauling, Carl Eckart, Gregor Wentzel, Peter Debye, and Philip Morse.
WikiMatrix v1

The article describes how students from the eighth middle school in Weifang repeatedly assaulted Falun Dafa practitioners who were exposing this horrific persecution to those on the street.
Der Artikel beschreibt, wie Studenten der achten Mittelschule in Weifang, wiederholt Falun Dafa-Praktizierende angriffen, die diese schreckliche Verfolgung den Passanten auf der Straße enthüllten.
ParaCrawl v7.1

Weekly articles will support students in getting to know the university, their new home town, the city of Leipzig, and to aid them in the successful completion of their studies.
Wöchentlich wechselnde Beiträge helfen den Studenten, sich an der Uni und in ihrer neuen Heimatstadt Leipzig zurechtzufinden und ihr Studium erfolgreich zu absolvieren.
ParaCrawl v7.1

In December 1830 M. Guigniault wrote newspaper articles attacking the students and Galois wrote a reply in the Gazette des Écoles, attacking M. Guigniault for his actions in locking the students into the school.
Im Dezember 1830 M. Guigniault schrieb Zeitungsartikel Angriff auf die Studenten und Galois schrieb eine Antwort in der Gazette des écoles, angreifen M. Guigniault für seine Aktionen in Locking die Schüler in die Schule.
ParaCrawl v7.1

After hearing the article, a student felt especially uneasy and said that he couldn't understand how people can treat other people like this.
Nachdem die Schüler den Artikel gehört hatten, fühlte sich ein Schüler unwohl und konnte nicht verstehen, wie Menschen anderen Menschen so etwas antun können.
ParaCrawl v7.1

Review The practical activities described in the article allow students to investigate how slime moulds adapt to use light and how they feed themselves.
Die in dem Artikel beschriebenen praktischen Übungen erlauben SchÃ1?4lern zu untersuchen, wie Schleimpilze sich anpassen, Licht zu nutzen, und wie sie sich ernähren.
ParaCrawl v7.1

On the one hand, we need to make sure that the Lama and his team have enough time to focus on writing books or articles, answering his students' mails or working on other projects that need very focused attention.
Auf der einen Seite müssen wir sicherstellen, dass der Lama und sein Team ausreichend Zeit haben, sich darauf zu konzentrieren, Bücher oder Artikel zu schreiben, die Mails seiner Schüler zu beanworten oder an anderen Projekten weiterzuarbeiten, die gerade besondere Aufmerksamkeit benötigen.
ParaCrawl v7.1

Review This article helps students to realize that molluscs, like every living being, are open systems that interact constantly with the surrounding environment.
Dieser Artikel hilft SchÃ1?4lern zu erkennen, dass Weichtiere, wie jedes Lebewesen, offene Systeme sind, die ständig mit ihrer umgebenden Umwelt interagieren.
ParaCrawl v7.1

Starting on 7 November 2011, the Music and Text blog will be offering a platform for publishing their articles to students majoring in Music and Text, and to anyone else who is interested.
Ab dem 7. November 2011 bietet der Musik und Text Blog Studierenden im Schwerpunkt Musik und Text sowie allen anderen Interessierten eine Plattform, ihre Artikel zu publizieren.
ParaCrawl v7.1