Translation of "Artefact" in German
Don't
worry,
he
doesn't
know
about
you,
only
about
the
artefact.
Keine
Sorge,
er
weiß
nichts
von
dir,
nur
von
dem
Artefakt.
OpenSubtitles v2018
For
reasons
currently
unknown,
the
Foretold
appears
in
the
vicinity
of
this
artefact.
Aus
derzeit
unbekannten
Gründen,
erscheint
die
Prophezeite
in
der
Nähe
dieses
Artefakts.
OpenSubtitles v2018
How?
There
is
an
artefact,
an
ancient
scroll.
Es
gibt
ein
Artefakt,
eine
uralte
Schriftrolle.
OpenSubtitles v2018
They
are
looking
for
a
specific
artefact.
Die
suchen
nach
einem
bestimmten
Artefakt.
OpenSubtitles v2018
All
that
matters
is
that
the
Enterprise
has
the
second
artefact.
Jetzt
müssen
wir
annehmen,
dass
sie
das
zweite
Artefakt
haben.
OpenSubtitles v2018
Once
you've
found
that
artefact,
kill
him.
Sobald
Sie
das
Artefakt
besitzen,
töten
Sie
ihn.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
recognise
the
inscription
pattern
from
the
first
artefact.
Ja,
ich
erkenne
das
Muster
auf
der
Inschrift
vom
ersten
Artefakt.
OpenSubtitles v2018
So,
what
will
Baran
do
once
he's
obtained
the
second
artefact?
Also,
was
tut
Baran,
wenn
ihm
das
zweite
Artefakt
übergeben
wird?
OpenSubtitles v2018
This
civilisation
went
to
greatpains
to
leave
this
artefact
behind.
Diese
Zivilisation
war
sehr
darum
bemüht,
das
Artefakt
zurückzulassen.
OpenSubtitles v2018
It's
not
the
artefact.
Es
ist
nicht
wegen
des
Artefakts.
OpenSubtitles v2018
Sir,
I
recommend
we
return
the
artefact
to
P5C-353
now!
Sir,
ich
empfehle,
wir
bringen
das
Artefakt
sofort
nach
P5C-353
zurück!
OpenSubtitles v2018
I
wanted
the
artefact
to
be
something
wonderful.
Ich
wollte,
daß
das
Artefakt
etwas
Wunderbares
ist.
OpenSubtitles v2018
He
said
he'd
found
a
artefact
almost
identical
to
that
with
similar
writings
on
it.
Er
hätte
ein
ähnliches
Artefakt
mit
ähnlichen
Symbolen
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Taking
the
artefact
to
the
High
Command
will
accomplish
nothing.
Das
Artefakt
zum
Hohen
Kommando
zu
bringen,
wird
nichts
ändern.
OpenSubtitles v2018
T'Pau
can
take
the
artefact
to
the
capital.
T'Pau
bringt
das
Artefakt
in
die
Hauptstadt.
OpenSubtitles v2018
I
think
they're
delivering
another
Romulan
artefact
to
us.
Ich
vermute,
sie
liefern
uns
ein
romulanisches
Artefakt.
OpenSubtitles v2018
I'm
anxious
to
see
the
final
artefact.
Ich
bin
gespannt
darauf,
das
fertige
Artefakt
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
But
I
can
see
the
symbol
on
that
third
artefact.
Aber
ich
konnte
das
Symbol
auf
dem
dritten
Artefakt
entziffern.
OpenSubtitles v2018
Maybe
he
was
using
him
to
read
the
symbols
on
the
artefact.
Vielleicht
sollte
der
ihm
das
Artefakt
entschlüsseln.
OpenSubtitles v2018