Translation of "Art galleries" in German
I'm
a
contemporary
artist
and
I
show
in
art
galleries
and
museums.
Ich
bin
eine
zeitgenössische
Künstlerin
und
ich
stelle
in
Galerien
und
Museen
aus.
TED2020 v1
And
this
gets
shown
in
art
galleries
like
this,
as
a
sequence.
Und
das
wird
so
in
Galerien
gezeigt,
wie
eine
Sequenz,
TED2013 v1.1
So,
all
this
work
is
getting
shown
in
art
galleries.
Alle
diese
Arbeiten
wurden
in
Galerien
gezeigt.
TED2013 v1.1
Glengarriff
also
offers
shops,
art
galleries,
pubs,
restaurants
&
other
services.
Glengarriff
bietet
unter
anderem
diverse
Geschäfte,
Kunstgalerien,
Pubs
und
Restaurants.
Wikipedia v1.0
First,
because
it
brings
together
the
best
19
international
and
Luxembourgish
contemporary
art
galleries.
Zunächst
weil
hier
19
der
besten
luxemburgischen
und
internationalen
Galerien
zeitgenössischer
Kunst
ausstellen.
ELRA-W0201 v1
He
just
didn't
know
his
way
around
art
galleries.
Er
kannte
sich
nicht
so
gut
mit
Kunstgalerien
aus.
OpenSubtitles v2018
The
old
prison
buildings
are
today
guesthouses,
health
centres,
art
galleries
and
museums.
Die
alten
Gefängnisgebäude
sind
heute
Gästehäuser,
Gesundheitszentren,
Kunstgalerien
und
Museen.
TildeMODEL v2018
Two
zip
codes
from
here
they
got
laptops
and
art
galleries.
Zwei
Postleitzahlen
weiter
haben
sie
Laptops
und
Galerien.
OpenSubtitles v2018
At
least
it
will
be
drier
and
there
won't
be
so
many
art
galleries.
Da
ist
es
trockener
und
es
gibt
weniger
Kunst.
OpenSubtitles v2018
I
just
learned
they're
also
looking
into
art
galleries,
all
of
which
are
owned
by
Nigel
Clifton.
Sie
überprüfen
auch
Kunstgalerien,
die
alle
Nigel
Clifton
gehören.
OpenSubtitles v2018
Look,
you
said
Sebastian's
father
owned
art
galleries,
right?
Sie
sagten,
Sebastians
Vater
gehören
Kunstgalerien.
OpenSubtitles v2018
I'm
in
charge
of
investigating
art
thefts
from
galleries,
museums.
Ich
habe
die
Verantwortung
für
die
Untersuchung
von
Kunstdiebstählen
von
Galerien,
Museen.
OpenSubtitles v2018
Luxembourg
has
many
other
public
exhibition
venues
and
private
art
galleries.
Luxemburg
besitzt
noch
zahlreiche
andere
öffentliche
Ausstellungsorte
und
private
Kunstgalerien.
ELRA-W0201 v1
There
are
many
(about
100)
art
galleries
in
Brussels.
In
Brüssel
gibt
es
zahlreiche
Kunstgalerien
(rund
100).
EUbookshop v2
Some
towns
provide
the
occasional
grant
for
art
events
in
galleries.
Einige
Städte
subventionieren
gelegentlich
künstlerische
Veranstaltungen
in
den
Galerien.
EUbookshop v2