Translation of "Arrived safely" in German
The
former
hostages
have
arrived
safely
and
soundly
in
Cairo,
meanwhile.
Die
Geretteten
sind
inzwischen
wohlbehalten
in
Kairo
angekommen.
WMT-News v2019
Tom
arrived
back
home
safely.
Tom
kam
gut
zu
Hause
an.
Tatoeba v2021-03-10
Kim
arrived
back
home
safely.
Kim
kam
wieder
gut
zu
Hause
an.
Tatoeba v2021-03-10
We
arrived
safely
in
Boston.
Wir
sind
wohlbehalten
in
Boston
angekommen.
Tatoeba v2021-03-10
We
arrived
safely
and
we're
here
with
Dr
Adams.
Wir
kamen
sicher
an
und
sind
jetzt
bei
Dr.
Adams.
OpenSubtitles v2018
Just
called
to
let
you
know
that
Hans
Wagner
arrived
safely.
Ich
wollte
Ihnen
nur
mitteilen,
dass
Hans
Wagner
sicher
angekommen
ist.
OpenSubtitles v2018
Before
evening,
they
will
be
safely
arrived.
Sie
werden
noch
vor
Abend
sicher
ankommen.
OpenSubtitles v2018
But,
I'll
tell
him
that
you've
arrived
safely.
Aber
ich
sage
ihm,
dass
Sie
da
sind.
OpenSubtitles v2018
I've
arrived
safely.
Na
gut,
ich
bin
gut
angekommen.
OpenSubtitles v2018
Anyway,
we
arrived
safely,
Hugh,
so
goodbye
for
now.
Wir
sind
hier
wirklich
gut
angekommen,
auf
Wiederhören.
OpenSubtitles v2018
Tell
the
person
I
arrived
safely.
Sagen
Sie
der
Person
dass
ich
gut
angekommen
bin.
OpenSubtitles v2018
I
will
speak
freely
once
I've
arrived
safely
in
the
United
States.
Ich
werde
offen
reden,
sobald
ich
die
Vereinigten
Staaten
sicher
erreicht
habe.
OpenSubtitles v2018
They've
arrived
safely
on
Bajor.
Sie
kamen
sicher
auf
Bajor
an.
OpenSubtitles v2018
All
components
have
arrived
safely
on
Babylon
5.
Alle
Komponenten
sind
sicher
auf
Babylon
5
angekommen.
OpenSubtitles v2018
I'm
glad
you
arrived
safely.
Schön,
dass
Sie
heil
angekommen
sind.
OpenSubtitles v2018
So
no
one
knows
we've
arrived
safely?
Es
weiß
also
keiner,
dass
wir
hier
sind?
OpenSubtitles v2018
We've
arrived
safely,
Number
One,
but
so
far
we've
been
ignored.
Wir
sind
gut
angekommen,
aber
bis
jetzt
kümmert
sich
niemand
um
uns.
OpenSubtitles v2018