Translation of "Areas of work" in German
However,
construction
remains
one
of
the
most
dangerous
areas
of
work.
Dennoch
bleibt
die
Bauindustrie
einer
der
gefährlichsten
Arbeitsbereiche.
Europarl v8
From
this
perspective,
we
have
two
large
areas
of
work
to
be
done
in
Europe.
Aus
dieser
Sicht
bieten
sich
in
Europa
zwei
große
Arbeitsfelder.
Europarl v8
In
that
regard,
we
await
the
outcome
of
those
further
areas
of
work.
Die
Ergebnisse
der
Arbeit
in
diesen
Bereichen
liegen
uns
noch
nicht
vor.
Europarl v8
The
consolidating
supervisor
shall
circulate
the
draft
college
supervisory
examination
programme
to
the
members
of
the
college
inviting
them
to
provide
their
views
on
the
areas
of
joint
work
and
indicating
the
appropriate
deadline
for
the
submission
of
these
views.
Die
konsolidierende
Aufsichtsbehörde
übermittelt
das
fertige
aufsichtliche
Prüfungsprogramm
an
alle
Mitglieder
des
Kollegiums.
DGT v2019
On
the
subject
of
gender
issues,
the
EESC
should
focus
on
three
main
areas
of
work:
In
Fragen
der
Geschlechtergleichstellung
sollte
sich
der
EWSA
auf
folgende
drei
Arbeitsfelder
konzentrieren:
TildeMODEL v2018
Human
rights
are
one
of
the
main
areas
of
the
EU’s
work
in
Brazil.
Menschenrechte
sind
einer
der
Haupttätigkeitsbereiche
der
EU
in
Brasilien.
TildeMODEL v2018
Some
of
the
most
important
areas
of
work
will
be:
Einige
der
wichtigsten
Arbeitsbereiche
sind
dabei:
TildeMODEL v2018
Volunteers
are
involved
in
all
areas
of
hospice
work.
Freiwillige
bringen
sich
in
alle
Aufgabenbereiche
der
Hospizarbeit
ein.
TildeMODEL v2018
This
highlights
the
importance
of
the
matter
for
other
areas
of
the
Commission’s
work
too.
Dies
unterstreicht
die
Wichtigkeit
des
Anliegens
auch
für
andere
Arbeitsbereiche
der
Kommission.
TildeMODEL v2018
This
partnership
builds
on
on-going
collaboration
in
several
areas
of
work.
Die
Partnerschaft
baut
auf
der
laufenden
Zusammenarbeit
in
mehreren
Bereichen
auf.
TildeMODEL v2018
The
collecting
of
the
data
should
cross-link
the
various
sectors,
countries
and
areas
of
the
work
environment.
Die
Datenerhebung
sollte
die
verschiedenen
Sektoren,
Länder
und
Aspekte
der
Arbeitsumgebung
erfassen.
EUbookshop v2