Translation of "Areas of operation" in German
Rail
freight
is
also
a
very
important
factor
in
the
various
areas
of
operation
of
transport.
Schienengüterverkehr
ist
auch
ein
sehr
wichtiger
Faktor
in
den
verschiedenen
Betriebsbereichen
der
Verkehrseinrichtungen.
Europarl v8
Areas
of
ECHO's
co-operation
with
the
UNHCR
in
2004
include:
Im
Jahr
2004
wird
ECHO
in
den
folgenden
Bereichen
mit
dem
UNHCR
zusammenarbeiten:
TildeMODEL v2018
Other
areas
of
co-operation
include
human
rights,
stability
and
security.
Die
Zusammenarbeit
umfasst
auch
Bereiche
wie
Menschenrechte,
Stabilität
und
Sicherheit.
TildeMODEL v2018
In
many
areas
of
operation,
the
solid
stowing
method
is
economically
viable.
Das
Verfahren
zur
Einbringung
von
Vollversatz
ist
in
weiten
Bereichen
wirtschaftlich.
EUbookshop v2
The
Contracting
Parties
may
decide
on
further
areas
of
co-operation.
Die
Vertragsparteien
können
andere
Bereiche
für
eine
Zusammenarbeit
festlegen.
EUbookshop v2
This
pro
gramme
comprises
four
priority
areas
of
co
operation:
Das
Programm
erstreckt
sich
auf
vier
vorrangige
Bereiche
der
Zusammenarbeit:
EUbookshop v2
They
are
working
in
the
areas
of
planning,
installation,
operation
and
maintenance.
Sie
sind
in
den
Bereichen
Planung,
Installation,
Betrieb
und
Wartung
tätig.
ParaCrawl v7.1
At
Hoven
we
develop
customised
hydraulic
components
that
are
tailored
to
specific
areas
of
operation.
Wir
entwickeln
kundenspezifische
Hydraulikkomponenten,
die
speziell
an
den
jeweiligen
Einsatzbereich
angepasst
sind.
ParaCrawl v7.1
For
determining
the
empirical
parameters,
measurement
values
are
recorded
in
relevant
areas
of
operation.
Zur
Ermittlung
der
empirischen
Parameter
werden
in
relevanten
Betriebsbereichen
Messwerte
aufgenommen.
EuroPat v2
In
these
areas
of
operation,
other
engine
noise
components
then
mask
the
injector-induced
noise,
which
is
more
poorly
decoupled.
Andere
Motorgeräuschanteile
verdecken
in
diesen
Betriebsbereichen
dann
das
schlechter
entkoppelte
injektorinduzierte
Geräusch.
EuroPat v2
Both
design
philosophies
have
their
own
respective
economic
and
operational
safety
areas
of
operation.
Die
beiden
Philosophien
haben
jeweils
ihre
eigenen
wirtschaftlichen
bzw.
sicherheitstechnischen
Einsatzgebiete.
CCAligned v1
Typical
areas
of
operation
are
e.g.:
Typische
Einsatzgebiete
von
PIM-Teilen
sind
z.B.:
CCAligned v1
Integrate
data
from
all
areas
of
your
operation.
Integrieren
Sie
Daten
aus
allen
Bereichen
Ihres
Betriebs.
CCAligned v1
In
the
following
key
areas,
the
operation
of
the
device
is
superior:
In
den
folgenden
Schlüsselbereichen
ist
der
Betrieb
des
Gerätes
überlegen:
CCAligned v1