Translation of "Areas of action" in German

I think we must focus on three areas of action.
Ich denke, dass wir uns auf drei Aktionsfelder konzentrieren müssen.
Europarl v8

I shall refer, by way of example, to four areas of action.
Ich möchte vier mögliche Aktionsfelder erwähnen.
Europarl v8

We have identified the five areas of action.
Weiterhin haben wir die fünf Handlungsbereiche festgelegt.
Europarl v8

Article 3 is concerned with the structure of the programme and describes the four specific areas of action.
Artikel 3 betrifft die Programmstruktur und beschreibt die vier spezifischen Aktionsbereiche.
TildeMODEL v2018

On this basis, the Commission proposes to put in place a Community strategy on four key areas of action:
Auf dieser Grundlage schlägt die Kommission eine Gemeinschaftsstrategie in vier Schlüsselbereichen vor:
TildeMODEL v2018

The Commission proposes three main areas of action:
Die Kommission schlägt drei große Aktionsbereiche vor:
TildeMODEL v2018

The new areas of action proposed in Part II deal with:
Die neuen, in Teil II der Kommissionsmitteilung vorgeschlagenen Handlungs­bereiche betreffen folgende Aspekte:
TildeMODEL v2018

This document puts forward the proposals on the specific areas of the action programme.
Im vorliegenden Dokument werden Vorschläge zu speziellen Bereichen des Maßnahmenprogramms vorgelegt.
TildeMODEL v2018