Translation of "Are always welcome" in German
Better
safety
and
more
environmentally
sensitive
and
sensible
proposals
are
always
welcome.
Mehr
Sicherheit
sowie
umweltfreundlichere
und
sensiblere
Vorschläge
sind
immer
zu
begrüßen.
Europarl v8
I
think
that
clarifications
of
this
sort
are
always
welcome.
Ich
denke,
solche
Verdeutlichungen
sind
auf
jeden
Fall
willkommen.
Europarl v8
All
initiatives
to
promote
sport
are,
therefore,
always
welcome.
Daher
sind
sämtliche
Initiativen
zur
Förderung
des
Sports
zu
begrüßen.
Europarl v8
Birthday
parties
are
always
a
welcome
excuse
for
speech-making.
Geburtstagsfeiern
sind
immer
ein
schönerAnlaß,
Reden
zu
halten.
TildeMODEL v2018
Successful
playwrights
are
always
welcome
here.
Verfasser
erfolgreicher
Theaterstücke
sind
mir
stets
willkommen.
OpenSubtitles v2018
Well,
you
are
always
welcome
here,
Curtis.
Du
bist
hier
immer
willkommen,
Curtis.
OpenSubtitles v2018
Well...
you
are
always
welcome
at
the
Liaison
Mission.
Sie
sind
in
der
Verbindungsmission
immer
willkommen.
OpenSubtitles v2018
I
understand
Northern
investors
are
not
always
welcome
in
this
house.
Ich
habe
gehört,
dass
Investoren
aus
dem
Norden
hier
nicht
willkommen
sind.
OpenSubtitles v2018
Cops
are
always
welcome
at
the
Mercers'.
Die
Bullen
sind
bei
den
Mercers
immer
willkommen.
OpenSubtitles v2018
You
are
always
welcome,
Richie.
Du
bist
stets
willkommen,
Richie.
OpenSubtitles v2018
You
and
the
king
are
always
welcome
in
Galahd.
Ihr
und
der
König
seid
in
Galahd
jederzeit
willkommen.
OpenSubtitles v2018
Whenever
you
come,
you
are
always
welcome.
Egal
wann
Sie
kommen,
Sie
sind
hier
immer
gern
gesehen.
Tatoeba v2021-03-10
You
are
always
welcome
in
Fažana..
Sie
sind
in
Fažana
immer
willkommen.
ParaCrawl v7.1
Your
pets
are
always
welcome!
Auch
Ihre
Haustiere
sind
bei
uns
immer
willkommen!
ParaCrawl v7.1