Translation of "Archiving policy" in German
The
CNA's
conservation
and
archiving
policy
is
embodied
in
its
publications
and
exhibitions.
Die
Politik
des
CNA
in
Sachen
Erhaltung
und
Archivierung
wird
durch
Publikationen
und
Ausstellungen
gewürdigt.
ELRA-W0201 v1
To
avoid
community
"astronomical
cost"
a
"major
power"
were
included,
they
recommend
the
development
of
one
"real
digital
archiving
policy"
research
to
develop
and
"Promote
innovation".
Um
zu
vermeiden,
in
die
Gemeinschaft
"astronomische
Kosten",
die
eine
"wesentliche
Energie"
aufgenommen
würden,
empfehlen
sie
die
Entwicklung
einer
"echten
digitalen
Archivierung
Politik"
die
Forschung
zu
entwickeln
und
"Innovationen
fördern".
ParaCrawl v7.1
The
State
Archives
coordinates
the
archival
policy
at
national
level
and
fosters
efficient
international
cooperation.
Das
belgische
Staatsarchiv
koordiniert
die
Archivpolitik
auf
Landesebene
und
strebt
effiziente
Kooperationen
auf
internationaler
Ebene
an.
WikiMatrix v1
Create
and
automate
backup,
replication
and
archival
SLA
policies
with
just
a
few
clicks.
Erstellen
Sie
und
automatisieren
Sie
mit
nur
wenigen
Klicks
Richtlinien
für
Backup-,
Replikation-
und
Archivierungs-SLA.
ParaCrawl v7.1
The
adoption
of
the
Bank’s
historical
archives
policy
was
announced
to
the
Board
of
Directors
in
July
2005.
Der
Beschluss
über
die
Regelung
für
die
historischen
Archive
der
Bank
wurde
dem
Verwaltungsrat
im
Juli
2005
mitgeteilt.
EUbookshop v2
They
include
the
recruitment
and
management
of
staT,
dealing
with
incoming
and
outgoing
correspondence,
the
telephone
switchboard,
the
oU
ce
infrastructure,
coordination
of
document
translation,
the
organisation
and
management
of
the
legal
reference
library,
and
the
institution’s
documentation
and
archive
policy.
Sie
beinhalten
die
Einstellung
und
Führung
des
Personals,
die
Bearbeitung
der
eingehenden
und
ausgehenden
Korrespondenz,
die
Telefonzentrale,
die
Büroinfrastruktur,
die
Koordination
der
Übersetzung
von
Unterlagen,
die
Organisation
und
Verwaltung
der
Bibliothek
juristischer
Nachschlagewerke
und
die
Umsetzung
der
Dokumentations-
und
Archivierungsgrundsätze
der
Einrichtung.
EUbookshop v2
They
include
the
recruitment
and
management
of
sta?,
dealing
with
incoming
and
outgoing
correspondence,
the
telephone
switchboard,
the
o
ce
infrastructure,
co-ordination
of
document
translation,
the
organisation
and
management
of
the
legal
reference
library,
and
the
institution’s
documentation
and
archive
policy.
Sie
beinhalten
die
Einstellung
und
Führung
des
Personals,
die
Bearbeitung
der
eingehenden
und
ausgehenden
Korrespondenz,
die
Telefonzentrale,
die
Büroinfrastruktur,
die
Koordination
der
Übersetzung
von
Unterlagen,
die
Organisation
und
Verwaltung
der
Bibliothek
juristischer
Nachschlagewerke
und
die
Umsetzung
der
Dokumentations-
und
Archivierungsgrundsätze
der
Einrichtung.
EUbookshop v2
In
a
resolution
adopted
on
14
November
the
Council
and
the
Ministers
for
Culture
called
on
the
Commission
to
look
into
the
possibility
of
increasing
the
coordination
of
archives
policy
and
practice
within
the
Community.4
In
einer
Entschließung
vom
14.
November
(2)
haben
der
Rat
und
die
im
Rat
vereinigten
Minister
für
Kultur
die
Kommission
aufgefordert,
zu
prüfen,
ob
die
Archivpolitik
und
die
Archivpraktiken
in
den
Mitgliedstaaten
stärker
aufeinander
abgestimmt
werden
sollten.
EUbookshop v2
In
April
1985,
following
the
aforementioned
decree,
the
Generalidad
passed
the
Archives
Law,
a
legislative
framework
which
reflects
the
archive
policy
of
the
Catalan
Government.
Nach
dem
obengenannten
Dekret
verabschiedete
die
Generalidad
im
April
1985
das
Archivgesetz
als
Rechtsrahmen
für
die
Archiv
politik
der
katalanischen
Regierung.
EUbookshop v2
In
this
resolution
the
Council
and
the
Ministers
invite
the
Commission
to
set
up
a
group
of
experts
appointed
by
the
Member
States
to
examine
the
possibility
of
coordinating
archives
policy
and
practice
more
closely
amongst
the
Member
States,
and
to
submit
a
progress
report
on
the
group's
work
to
the
Council
by
the
end
of
1992.
In
dieser
Entschließung
fordern
der
Rat
und
die
Minister
die
Kommission
auf,
eine
Sachverständigengruppe
einzusetzen,
deren
Mitglieder
auf
Vorschlag
der
Mitglied
staaten
ernannt
werden
und
die
prüft,
ob
die
Archivpolitik
und
die
Archivpraktiken
innerhalb
der
Gemeinschaft
stärker
aufeinander
abgestimmt
werden
können,
und
dem
Rat
vor
Ende
1992
einen
Bericht
über
den
Stand
der
Arbeiten
dieser
Gruppe
zu
übermitteln.
EUbookshop v2
In
March
2005,
the
Management
Committee
approved
a
Historical
Archives
Policy,
and
a
limited
release
of
the
EIB’s
historical
archives
within
the
framework
of
the
new
rules
of
access
to
documents.
Im
März
2005
genehmigte
das
Direktorium
eine
Regelung
für
die
historischen
Archive
der
EIB
und
eine
begrenzte
Freigabe
dieser
Archive
im
Rahmen
der
neuen
Bestimmungen
über
den
Zugang
zu
Dokumenten.
EUbookshop v2
The
following
table
illustrates
the
possible
actions
and
the
differences
between
Archive
Tasks
and
Archive
Category
Policies:
Die
nachfolgende
Tabelle
zeigt
die
möglichen
Aktionen
und
wesentlichen
Unterschiede
zwischen
Archive
Tasks
und
Archiv
Kategorie
Richtlinien:
CCAligned v1