Translation of "Arabic" in German
There
is
a
need
to
continue
making
the
Arabic
and
Islamic
classics
available
to
the
European
reader.
Dem
europäischen
Leser
müssen
weiterhin
arabische
und
islamische
Klassiker
zur
Verfügung
gestellt
werden.
Europarl v8
We
need
a
signal
to
the
Arabic
and
Islamic
world.
Wir
brauchen
ein
Signal
an
die
arabische
und
islamische
Welt.
Europarl v8
In
Arabic
they
are
called
‘Suda’,
the
black
population.
Auf
Arabisch
bezeichnet
man
sie
als
„Suda“,
als
Schwarze.
Europarl v8
It
is
also
absurd
that
our
children
should
learn
Arabic,
for
example.
Zudem
ist
es
wirklich
absurd,
dass
unsere
Kinder
beispielsweise
Arabisch
lernen
sollen.
Europarl v8
IGMENA’s
Click
Rights
campaign
website
is
accessible
in
English
and
Arabic.
Die
Webseite
der
Click
Rights-Kampagne
von
IGMENA
ist
auf
Englisch
und
Arabisch
verfügbar.
GlobalVoices v2018q4
It
shifted
to
politics
and
also
shifted
from
French
to
Arabic.
Es
wechselte
zur
Politik
und
es
wechselte
vom
Französischen
ins
Arabische.
GlobalVoices v2018q4
It
combines
Arabic
calligraphy,
oriental
geometry
and
patterning
and
portraiture.
Er
kombiniert
arabische
Kalligraphie,
orientalische
Geometrie
und
Mustergebung
sowie
Portraitmalerei.
GlobalVoices v2018q4
Now,
the
American
head
of
programming
wanted
new
local
Arabic
comedy.
Also,
der
amerikanische
Programmleiter
wollte
neue
regionale
arabische
Comedy.
TED2013 v1.1
This
includes
the
little
system
in
Arabic
called
al-jebra.
Das
beinhaltet
das
kleine
System,
das
man
auf
Arabisch
al-jebr
nennt.
TED2013 v1.1
He
suggested
translating
this
basic
law
into
Arabic.
Er
schlug
vor,
das
Grundgesetz
auf
arabisch
zu
übersetzen.
WMT-News v2019
Image
is
also
available
in
Arabic.
Das
Bild
ist
auch
auf
Arabisch
verfügbar.
GlobalVoices v2018q4
This
post
was
originally
written
in
Arabic
by
Mona
Seif.
Dieser
Beitrag
wurde
von
Mona
Seif
auf
Arabisch
verfasst.
GlobalVoices v2018q4
He
has
translated
Arabic
novels
to
Persian
and
vice
versa.
Er
hat
arabische
Romane
ins
Persische,
und
umgekehrt
übersetzt.
GlobalVoices v2018q4
A
thousand
years
ago,
we
used
to
have
whole
dictionaries
of
sex
in
Arabic.
Vor
tausend
Jahren
hatten
wir
ganze
Wörterbücher
über
Sex
auf
Arabisch.
TED2020 v1
The
Arabic
word
"Islam"
means
"submission."
Das
arabische
Wort
"Islam"
bedeutet
Unterwerfung.
TED2020 v1
The
band's
lyrics
are
in
Arabic,
Tamazight,
French
and
English.
Seine
Texte
sind
auf
Arabisch,
Französisch
und
Englisch.
Wikipedia v1.0
According
to
Maiara
Walsh,
her
Bahavian
accent
is
a
mix
of
Brazilian
Portuguese
and
Arabic.
Ihr
bahavischer
Akzent
ist
eine
Mischung
aus
brasilianisch
und
arabisch.
Wikipedia v1.0
The
history
of
the
Arabic
alphabet
shows
that
this
abjad
has
changed
since
it
arose.
Die
Geschichte
des
arabischen
Alphabets
zeigt
zahlreiche
Veränderungen
während
ihrer
Entstehung.
Wikipedia v1.0