Translation of "Application technique" in German
These
requirements
are
achieved
by
the
application
technique
discussed
below.
Diese
Anforderungen
lassen
sich
durch
die
nachfolgend
erläuterte
Applikationstechnik
erfüllen.
EuroPat v2
Heidelberger
Zement
has
patented
both
the
formulation
and
the
application
technique.
Heidelberger
Zement
hat
sowohl
die
Formel
als
auch
die
Auftragstechnik
patentieren
lassen.
EUbookshop v2
The
application
of
this
technique
to
plants,
milk,
fish
and
meat
is
still
increasing.
Die
Anwendung
auf
Pflanzen,
Milch,
Fische
und
Fleisch
nimmt
stetig
zu.
EUbookshop v2
This
application
technique
results
in
a
uniform
non-glare
surface
regardless
of
the
size
of
the
item.
Diese
Technik
bewirkt
eine
gleichmäßige
Entspiegelung,
unabhängig
von
der
Größe
des
Gegenstandes.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
application
of
technique
upon
oneself
that
reveals
the
Self
to
oneself.
Die
Anwendung
der
Technik
auf
sich
selbst
enthüllt
einem
das
Selbst.
ParaCrawl v7.1
Have
you
any
technical
questions
about
a
product,
an
application
technique
or
chemistry?
Haben
Sie
technische
Fragen
zu
einem
Produkt,
einer
Anwendung
oder
zur
Materialchemie?
ParaCrawl v7.1
This
can
only
be
ascribed
to
the
application
technique
itself.
Dies
kann
nur
auf
die
Auftragstechnik
selbst
zurückgeführt
werden.
EuroPat v2
Application
of
this
technique
allows
a
better
penetration
of
substances
into
the
lower
skin
laminas.
Der
Gebrauch
dieser
Technik
ermöglicht
eine
bessere
Penetration
von
Stoffen
in
tiefere
Hautschichten.
EuroPat v2
Our
bachelor's
program
combines
theory,
application,
technique,
and
design.
Unser
Bachelor-Programm
kombiniert
Theorie,
Anwendung,
Technik
und
Design.
ParaCrawl v7.1
Application:
Structure
Pipe
Technique:
Hot
Rolled,
Anwendung:
Struktur-Pipe
Technik:
Warm
gewalzt,
ParaCrawl v7.1
The
robot
and
application
technique
for
PVC
and
paint
material
was
supplied
by
Dürr.
Die
Roboter-
und
Applikationstechnik
für
PVC-
und
Lackmaterial
wurde
von
Dürr
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
application
technique
is
environmentally
safe
because
there
are
no
production
refluents.
Seine
Anwendung
wahrt
die
Umwelt,
da
dabei
keine
Schadstoffe
produziert
werden.
ParaCrawl v7.1
By
using
other
marked-standard
application
technique
or
foam
lances,
the
consumption
could
be
much
higher.
Bei
Verwendung
von
marktüblicher
Applikationstechnik
und
Lanzen
und
kann
der
Verbrauch
höher
liegen.
ParaCrawl v7.1
Fundamental
to
the
application
of
this
technique
is
an
adequate
top
gas
pressure
in
excess
of
1.5
bar
gauge.
Voraussetzung
für
den
Einsatz
dieser
Technik
ist
ein
ausreichender
Überdruck
des
Hochofengases
von
über
1,5
bar.
DGT v2019
This
application
from
solution
was
used
as
the
application
technique
for
experiments,
owing
to
the
greater
ease
of
handling
of
the
composition.
Dieser
Lösungsauftrag
ist
aus
Gründen
der
einfacheren
Handhabbarkeit
der
Zusammensetzung
für
Versuche
als
Auftragstechnik
verwendet
worden.
EuroPat v2