Translation of "Application maintenance" in German
Labels
and,
where
provided,
safety
data
sheets
of
products
authorised
shall
indicate
that
application,
maintenance
and
repair
activities
shall
be
conducted
within
a
contained
area
and
on
impermeable
hard
standing
with
bunding
to
prevent
direct
losses
and
minimise
emissions
to
the
environment,
and
that
any
losses
or
waste
containing
copper
pyrithione
shall
be
collected
for
reuse
or
disposal.
Für
industrielle
oder
gewerbliche
Anwender
werden
sichere
Betriebsverfahren
und
geeignete
organisatorische
Maßnahmen
festgelegt.
DGT v2019
Industrial
IoT
application
–
Smart
maintenance
(to
be
completed
in
2018)
Industrielle
IoT
Anwendung
–
Intelligente
Wartung
(geplant
in
2018)
CCAligned v1
The
MainPad
has
become
the
central
maintenance
application
for
the
entire
printing
house."
Damit
wird
das
MainPad
zur
zentralen
Maintenance
Anwendung
für
die
gesamte
Druckerei.“
ParaCrawl v7.1
One
possible
application
is
the
maintenance
of
a
machine,
for
example.
Eine
mögliche
Anwendung
ist
beispielsweise
die
Wartung
einer
Maschine.
EuroPat v2
The
simple
application
and
maintenance
contribute
to
the
user-friendliness
of
this
product.
Einfache
Anwendung
und
Wartung
tragen
zur
Benutzerfreundlichkeit
des
Produkts.
ParaCrawl v7.1
The
box
is
developed
specially
for
maritime
application
and
is
maintenance
free.
Die
Box
wurde
speziell
für
den
Schiffbau
entwickelt
und
ist
wartungsfrei.
ParaCrawl v7.1
Drive
Cleanup
Wizard
is
a
maintenance
application
that
helps
you
keep
your
computer...
Drive
Cleanup
Wizard
ist
eine
Wartungsanwendung
die
dabei
hilft,
Ihren
Computer
in...
ParaCrawl v7.1
Integrated
into
the
Ronda
maintenance
application
(RAWAP)
Integriert
in
die
Rondo
Wartungsanwendung
(RAWAP)
ParaCrawl v7.1
The
application
of
maintenance-free
plain
bearings
eliminated
these
problems.
Der
Einsatz
von
wartungsfreien
Gleitlagern
behob
diese
Probleme.
ParaCrawl v7.1
The
second
new
application,
Eco
Screen
Maintenance
Assistant,
supports
customers
in
their
maintenance
activities.
Die
zweite
neue
Applikation,
der
Eco
Screen
Maintenance
Assistant,
unterstützt
Kunden
bei
der
Wartung.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
maintenance
application
may
include
the
representation
of
instructions
on
a
screen
of
the
self-service
terminal.
Darüber
hinaus
kann
die
Wartungsanwendung
das
Darstellen
von
Anweisungen
auf
einen
Bildschirm
des
Selbstbedienungsterminals
umfassen.
EuroPat v2
This
initiates
the
execution
of
a
maintenance
application
on
the
automated
teller
machine
1
(step
514).
Dadurch
wird
das
Ausführen
einer
Wartungsanwendung
auf
dem
Geldautomaten
1
initiiert
(Schritt
514).
EuroPat v2
Users
benefit
from
application-specific
maintenance,
cost-efficient
service
and
increased
machine
availability
thanks
to
preventive
maintenance.
Anwender
profitieren
von
anwendungsspezifischer
Instandhaltung,
kosteneffizienterem
Service
und
erhöhter
Maschinenverfügbarkeit
dank
präventiver
Wartung.
ParaCrawl v7.1