Translation of "Application for funding" in German
Each
National
Implementing
Body
will
submit
a
single
application
for
Community
funding.
Jede
nationale
Durchführungsstelle
legt
nur
einen
Antrag
auf
Finanzierung
durch
die
Gemeinschaft
vor.
DGT v2019
Each
national
coordinating
body
shall
submit
a
single
application
for
Community
funding.
Jede
nationale
Koordinierungsstelle
reicht
nur
einen
Antrag
auf
Finanzierung
durch
die
Gemeinschaft
ein.
DGT v2019
Furthermore,
the
application
for
funding
must
be
submitted
by
the
Member
State.
Des
Weiteren
muss
der
Antrag
auf
Mittelzuweisung
durch
den
Mitgliedstaat
gestellt
werden.
EUbookshop v2
Each
National
coordinator
shall
submit
a
single
application
for
Community
funding.
Jeder
nationale
Koordinator
reicht
nur
einen
Antrag
auf
Finanzierung
durch
die
Gemeinschaft
ein.
TildeMODEL v2018
The
application
period
for
the
funding
period
2018/19
is
expected
to
start
in
July.
Der
Bewerbungszeitraum
für
das
Deutschlandstipendium
2018/19
wird
vorraussichtlich
im
Juli
starten.
ParaCrawl v7.1
Who
can
submit
an
application
for
funding?
Wer
kann
einen
Antrag
auf
Fördermittel
stellen?
ParaCrawl v7.1
The
result
of
such
checks
should
be
described
briefly
in
the
national
application
for
funding.
Das
Ergebnis
der
Prüfungen
soll
im
nationalen
Förderantrag
kurz
dargestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
continue
to
receive
BAföG,
you
have
to
submit
an
application
for
continued
funding.
Um
weiterhin
BAföG
erhalten
zu
können,
müssen
Sie
einen
Weiterförderungsantrag
stellen.
ParaCrawl v7.1
Are
you
are
planning
to
submit
an
application
for
third-party
funding
or
are
just
about
to?
Sie
planen
einen
Antrag
auf
Drittmittelförderung
einzureichen
oder
sind
schon
kurz
davor?
ParaCrawl v7.1
The
application
for
funding
must
include
the
following:
Der
Antrag
auf
Förderung
muss
enthalten:
CCAligned v1
You
can
send
your
application
for
funding
by
post
or
online
using
the
form
supplied.
Sie
können
Ihren
Förderantrag
per
Post
oder
online
über
das
vorbereitete
Formular
schicken.
CCAligned v1
Information
on
the
application
procedure
for
project
funding
can
be
found
here.
Informationen
zur
Antragstellung
für
die
Förderung
von
Projekten
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
Application
for
the
funding
period
Wintersemester
2015/2016
is
possible
within
the
following
deadlines:
Bewerbungen
für
die
Förderperiode
2015/2016
sind
innerhalb
der
folgenden
Bewerbungsfristen
möglich:
ParaCrawl v7.1
The
result
of
such
checks
is
to
be
described
briefly
in
the
national
application
for
funding.
Das
Ergebnis
der
Prüfungen
soll
im
nationalen
Förderantrag
kurz
dargestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
result
of
such
examinations
should
be
briefly
described
in
the
application
for
national
funding.
Das
Ergebnis
der
Prüfungen
soll
im
nationalen
Förderantrag
kurz
dargestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
results
of
these
checks
should
be
described
briefly
in
the
application
for
national
funding.
Das
Ergebnis
der
Prüfungen
soll
im
nationalen
Förderantrag
kurz
dargestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
An
application
for
funding
for
a
further
two
years
may
be
submitted.
Ein
Fortsetzungsantrag
für
eine
Förderung
von
weiteren
zwei
Jahren
kann
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
However,
the
application
for
IPID4all
funding
must
have
been
made
two
months
before
the
trip
starts.
Allerdings
muss
die
Bewerbung
für
eine
IPID4all-Förderung
zwei
Monate
vor
Reisebeginn
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
staff
of
the
DIB,
the
application
for
funding
was
quick
and
painless.
Die
Beantragung
der
Förderung
verlief
dank
der
MitarbeiterInnen
des
DIB
unkompliziert
und
schnell.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
will
shortly
decide
on
this
application
for
EU
funding.
Die
Kommission
wird
in
Kürze
über
diesen
Antrag
für
EU-Fördermittel
entscheiden.
ParaCrawl v7.1
The
IO
carries
out
the
application
for
Erasmus
funding
for
students.
Das
IO
führt
die
Beantragung
der
Erasmusförderung
für
die
Studierenden
durch.
ParaCrawl v7.1