Translation of "Application engineering support" in German
Application
engineering
support
of
our
customers
begins
with
an
on-site
analysis
of
the
manufacturing
parameters.
Die
anwendungstechnische
Beratung
unserer
Kunden
beginnt
mit
einer
Vorortanalyse
der
Fertigung.
ParaCrawl v7.1
That's
why
we
continue
to
invest
in
our
professional
application
engineering
support,
including
lab
space
and
reference
designs.
Deshalb
investieren
wir
weiterhin
in
unsere
professionelle
anwendungstechnische
Beratung,
in
weitere
Laborflächen
und
Referenzdesigns.
ParaCrawl v7.1
That’s
why
we
continue
to
invest
in
our
professional
application
engineering
support,
including
lab
space
and
reference
designs.
Deshalb
investieren
wir
weiterhin
in
unsere
professionelle
anwendungstechnische
Beratung,
in
weitere
Laborflächen
und
Referenzdesigns.
ParaCrawl v7.1
Through
its
worldwide
sales
and
service
network,
Marposs
can
guarantee
application
engineering
support
and
effective
after
sales
coverage
of
the
installed
systems,
thus
presenting
itself
as
a
global
partner
to
the
Glass
Industry.
Durch
seine
weltweite
Vertriebs-und
Serviceorganisation
kann
Marposs
technischen
Support
von
Experten
während
der
gesamten
Lebensdauer
der
Geräte
bieten
und
sich
somit
als
globaler
Partner
der
Glasindustrie
präsentieren.
CCAligned v1
No
coincidence,
because
as
one
of
the
market
leaders,
we
bundle
the
right
solution
from
a
single
source,
from
development
through
application
engineering
to
customer
support.
Kein
Zufall,
denn
als
einer
der
Marktführer
bündeln
wir
von
der
Entwicklung
über
die
Anwendungstechnik
bis
zur
Großkundenbetreuung
die
richtige
Lösung
aus
einer
Hand.
ParaCrawl v7.1
Twenty
three
group
companies
worldwide
and
more
than
30
distributors
ensure
close
contact
with
the
customer,
individual
application
engineering
support
and
short
lead
times.
Weltweit
25
Gruppengesellschaften
und
mehr
als
30
Vertretungen
sichern
einen
engen
Kontakt
zum
Kunden,
eine
individuelle
anwendungstechnische
Unterstützung
und
kurze
Lieferzeiten.
ParaCrawl v7.1
From
our
initial
consultation
to
application,
engineering,
development
support
and
prototype
assembly,
right
through
to
appraisal
of
the
finished
solution
in
use,
Rittal
is
committed
to
constant
dialogue
with
its
customers.
Vom
ersten
Gespräch
über
Application,
Engineering,
Entwicklungsbegleitung
und
Prototypenherstellung
bis
hin
zur
Begutachtung
der
fertigen
Lösung
im
Einsatz
setzt
Rittal
auf
ständigen
Dialog
mit
dem
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Because
at
Handtmann,
this
comprises
a
comprehensive
package
of
services:
extensive
consultation,
return
on
investment
calculations,
application
engineering
support,
customer
service
provision
and
training
courses,
as
well
as
financing
options,
specialist
seminars
and
the
Handtmann
customer
forum.
Denn
Service
steht
bei
uns
für
ein
umfassendes
Paket
an
Dienstleistungen:
Ausführliche
Beratung,
Amortisationskalkulationen,
anwendungstechnische
Unterstützung,
Kundendienstleistungen
und
Schulungen,
aber
auch
Finanzierung,
Fachseminare
und
das
Handtmann
Kundenforum.
ParaCrawl v7.1
We
provide
a
complete
solution
for
heat
shrink
tubing
products,
including
services
for
installation
equipment,
application
engineering
support,
and
training.TE’s
Raychem
heat
shrink
tubing
products
are
made
from
uniquely
formulated
materials
that
have
been
enhanced
by
radiation
cross-linking,
a
technology
that
TE
has
pioneered.
Wir
bieten
eine
Komplettlösung
für
Wärmeschrumpfschläuche
mit
Dienstleistungen
wie
Installationsausrüstung,
Support
für
Anwendungsentwicklung
und
Schulungen.Raychem-Wärmeschrumpfschläuche
von
TE
werden
aus
Materialien
mit
einzigartiger
Formel
gefertigt
und
mit
der
von
TE
initiierten
Zwei-Komponenten-Bestrahlung
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Our
application
engineers
will
support
you
from
the
design
process
through
all
phases
of
your
project.
Unsere
Anwendungstechniker
unterstützen
Sie
von
der
Planung
über
alle
Phasen
Ihres
Projektes.
ParaCrawl v7.1
Trained
application
engineers
support
our
customers
in
all
relevant
regions.
Hinzu
kommen
geschulte
Anwendungstechniker
in
allen
relevanten
Regionen.
ParaCrawl v7.1
Our
application
engineers
can
support
your
development
teams
in
the
design
phase...
Unsere
Applikationsingenieure
können
Ihre
Entwicklerteams
bereits
in
der
Designphase
bei
der
Bauteileauswahl...
ParaCrawl v7.1
Our
experienced
team
of
application
engineers
closely
supports
our
customers
–
from
product
training,
over
design
reviews
and
software
modifications,
to
supporting
the
certification
process
of
the
final
solution.
Unser
erfahrenes
Team
von
Anwendungsingenieuren
unterstützt
unsere
Kunden
konsequent
-
von
Produktschulungen,
über
Bewertung
von
Designs
und
Softwareanpassungen
bis
zur
Unterstützung
bei
der
Zertifizierung
des
finalen
Produktes.
ParaCrawl v7.1
Our
application
engineers
support
and
advice
you
with
your
existing
and
new
challenges
concerning
the
grinding
process
on
Agathon
grinding
machines.
Unsere
Anwendungstechnik
unterstützt
und
berät
Sie
gerne
bei
Ihren
bestehenden
und
neuen
Herausforderungen
rund
um
den
Schleifprozess
auf
Agathon
Schleifmaschinen.
ParaCrawl v7.1
Our
application
engineers
can
support
your
development
teams
in
the
design
phase
with
the
choice
of
components
and
the
configuration
of
complimentary
subsystems.
Unsere
Applikationsingenieure
können
Ihre
Entwicklerteams
bereits
in
der
Designphase
bei
der
Bauteileauswahl
und
der
Konfiguration
aufeinander
abgestimmter
Subsysteme
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
We
are
seeking
an
Application
Support
Engineer
(f/m)
to
support
our
team.
Wir
suchen
zur
Unterstützung
unseres
Teams
in
Grödig
oder
Klagenfurt
einen
Application
Support
Engineer
(w/m)
ParaCrawl v7.1
Our
laboratory
and
team
of
application
engineers
supports
you
with
technical
information
and
evaluation
of
suitable
wires
for
your
products.
Unser
Laborpersonal
sowie
das
Team
der
Anwendungsingenieure
unterstützen
die
Kundenmit
technischen
Informationen
und
Empfehlungen
für
die
Auswahl
geeigneter
Drähte
für
Ihre
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Capable
applications
engineers
provide
comprehensive
support
with
all
user
questions
concerning
processing
of
the
customer’s
materials
and
components.
Kompetente
Anwendungstechniker
geben
umfassende
Unterstützung
bei
allen
Anwendungsfragen
rund
um
die
Verarbeitung
der
Materialien
und
Bauteile
des
Kunden.
ParaCrawl v7.1
With
our
highly
qualified
team
of
product
managers
and
field
application
engineers
(FAEs),
we
support
our
customers
from
the
initial
idea
through
to
the
mass
production
of
a
product.
Mit
unserer
hoch
qualifizierten
Mannschaft
aus
Produktmanagern
und
Field
Application
Engineers
(FAEs)
unterstützten
wir
unsere
Kunden
von
der
Idee
bis
zur
Serienreife
eines
Produktes.
ParaCrawl v7.1
Our
applications
engineers
offer
support
in
the
selection
and
sizing
of
suitable
products
in
the
planning
phase
already,
including
useful
tips
for
processing
and
advice
on
site.
Bereits
in
der
Planungsphase
unterstützen
unsere
Applikationsingenieure
bei
der
Auswahl
und
Dimensionierung
der
passenden
Produkte
–
hilfreiche
Tipps
zur
Verarbeitung
und
Beratung
vor
Ort
inklusive.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
manufacturing,
the
plant
in
Wermelskirchen
is
also
responsible
for
developing
new
products,
application
engineering
and
supporting
all
other
Interroll
companies.
Neben
der
Produktion
ist
das
Werk
in
Wermelskirchen
auch
für
die
Entwicklung
neuer
Produkte
und
Lösungen,
das
Applikations-Engineering
und
die
Unterstützung
aller
Interroll-Gesellschaften
zuständig.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
need
assistance
finding
the
right
part
or
recommendations
for
your
design,
Digi-Key's
Customer
Service,
Applications
Engineering,
and
Technical
Support
teams
and
resources
are
at
your
disposal
24
hours
a
day,
seven
days
a
week
via
telephone,
or
e-mail.
Ganz
gleich,
ob
Sie
nun
Hilfe
bei
der
Suche
nach
dem
richtigen
Bauteil
oder
Empfehlungen
für
Ihr
Design
benötigen
–
der
Kundendienst,
die
Anwendungsingenieure
und
der
Technische
Support
von
Digi-Key
und
seine
Ressourcen
stehen
stehen
Ihnen
rund
um
die
Uhr
und
an
allen
sieben
Wochentagen
per
Telefon,
oder
E-Mail
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Our
dedicated
Applications
Engineering
Team
supports
you
in
choosing
and
implementing
the
most
appropriate
AM
materials
and
processes
as
you
develop
your
AM
components.
Unser
Team
aus
Spezialisten
der
Anwendungstechnik
unterstützt
Sie
dabei,
die
für
die
Entwicklung
Ihrer
additiv
gefertigten
Bauteile
geeignetsten
AM-Werkstoffe
und
-Prozesse
zu
bestimmen
und
einzuführen.
ParaCrawl v7.1
Dana’s
team
of
technical
consultants
and
application
engineers
provides
valuable
support
for
the
chemical,
petrochemical,
petroleum
and
gas
industries,
as
well
as
for
the
food
sector
and
shipbuilding
industry.
Dana
leistet
mit
einem
Team
aus
technischen
Beratern
und
Anwendungsingenieuren
wertvolle
Unterstützung
für
die
Chemie-,
Petrochemie-,
Erdöl-
und
Gasindustrie,
aber
auch
für
die
Lebensmittelbranche
und
den
Schiffbau.
Ziel
ist
es,
jedem
Kunden
die
bestmögliche
Beratung
und
Dichtungslösung
inkl.
After-Sales-Service
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1