Translation of "Apologise for the inconvenience" in German
We
apologise
for
the
inconvenience.
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannehmlichkeiten.
OpenSubtitles v2018
I
apologise
for
the
inconvenience.
Ich
entschuldige
mich
für
die
Umstände.
OpenSubtitles v2018
We
apologise
for
the
inconvenience
but
ask
that
you
remain
patient.
Wir
bitten
um
Ihr
Verständnis
und
Ihre
Geduld.
OpenSubtitles v2018
We
would
sincerely
like
to
apologise
for
the
inconvenience
caused!
Wir
möchten
uns
für
die
hierdurch
entstandenen
Unannehmlichkeiten
bei
Ihnen
entschuldigen.
ParaCrawl v7.1
We
apologise
for
the
inconvenience
caused
to
our
customers.
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannehmlichkeiten
bei
unseren
Kunden.
ParaCrawl v7.1
We
apologise
for
the
inconvenience
and
will
continue
to
keep
you
informed.
Wir
danken
für
Ihr
Verständnis
und
halten
Sie
weiterhin
auf
dem
Laufenden.
CCAligned v1
Swissgrid
would
like
to
apologise
for
the
inconvenience
caused
by
this
service
interruption.
Swissgrid
bedauert
die
durch
diese
Unterbrechung
entstandenen
Unannehmlichkeiten.
CCAligned v1
We
apologise
for
the
inconvenience
and
thank
you
for
your
understanding.
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannehmlichkeiten
und
danken
Ihnen
für
Ihr
Verständnis.
CCAligned v1
We
apologise
for
the
inconvenience
and
request
that
you
fill
in
the
form
again.
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannehmlichkeiten
und
bitten
Sie
das
Formular
erneut
auszufüllen.
ParaCrawl v7.1
We
apologise
for
the
inconvenience!
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannhemlichkeiten!
ParaCrawl v7.1
We
apologise
for
the
inconvenience,
our
website
is
currently
undergoing
scheduled
maintenance.
Entschuldige
die
Unannehmlichkeiten,
unsere
Website
ist
aktuell
in
Wartungsarbeiten.
ParaCrawl v7.1
We
apologise
for
the
inconvenience
this
may
have
caused.
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannehmlichkeiten,
die
dadurch
möglicherweise
entstanden
sind.
ParaCrawl v7.1
We
sincerely
apologise
for
the
obvious
inconvenience.
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannehmlichkeiten.
ParaCrawl v7.1