Translation of "Apartment door" in German

Tom opened the apartment door and walked in.
Tom öffnete die Wohnungstür und ging hinein.
Tatoeba v2021-03-10

They are building an apartment building next door, which will ruin our view.
Nebenan wird ein Apartmenthaus gebaut, was unsere Aussicht kaputtmachen wird.
Tatoeba v2021-03-10

How else could I get into your apartment when the door was locked?
Wie wäre ich sonst in deine verschlossene Wohnung gekommen?
OpenSubtitles v2018

So I went by his apartment and the door was open.
Also ging ich zu seiner Wohnung und die Tür war offen.
OpenSubtitles v2018

It's just going to be like this till we take over the apartment next door.
Es wird nur so sein, bis wir in die Wohnung nebenan einziehen.
OpenSubtitles v2018

It's in the apartment next door.
Es ist in der Wohnung nebenan.
OpenSubtitles v2018

I walk up the stairs, I open the apartment door.
Ich gehe die Treppen hoch, schließe die Wohnungstür auf und gehe rein.
OpenSubtitles v2018

I'll be waiting in the apartment next door.
Ich warte in der Wohnung nebenan.
OpenSubtitles v2018

Irene knocks on the Driver's apartment door to no avail.
Irene klopft an der Tür der leeren Wohnung des Fahrers.
WikiMatrix v1

Lord, it's like the car key in your apartment door all over again.
Mein Gott, das ist mal wieder wie dein Autoschlüssel in deiner Wohnungstür.
OpenSubtitles v2018

The apartment entrance door is designed as a security door with multipoint locking.
Die Wohnungseingangstür ist als Sicherheitstür mit Mehrfachverriegelung ausgeführt.
ParaCrawl v7.1

Please close all windows and the apartment door when leaving the apartment.
Bitte schliessen Sie beim Verlassen der Wohnung alle Fenster und die Wohnungstür.
CCAligned v1

The kitchen is outside the apartment u. Whose door is not going to.
Die Küche ist außerhalb der Wohnung u. deren Tür geht nicht zu.
ParaCrawl v7.1

The apartment entrance door is designed as a modern steel door.
Die Wohnungseingangstür ist als Moderne Stahltür ausgeführt.
ParaCrawl v7.1

The car park is just outside the apartment door.
Der Parkplatz befindet sich direkt vor der Wohnungstür.
ParaCrawl v7.1

One day Tord inadvertently winds up in the apartment next-door in his block of flats.
Eines Tages gerät Tord aus Versehen in die Nachbarwohnung seines Mietshauses.
ParaCrawl v7.1

I ran to the window and saw around 20 soldiers leave the apartment next door.
Ich rannte zum Fenster und sah etwa 20 Soldaten die Nachbarwohnung verlassen.
ParaCrawl v7.1

According to your deposition, when you got to Rada Hollingsworth's apartment, the door was wide open.
Gemäß Ihrer Aussage war die Tür zu Rada Hollingsworths Appartement weit offen, als Sie eintrafen.
OpenSubtitles v2018

She rents the apartment next door.
Sie mietet das Apartment nebenan.
OpenSubtitles v2018

Apartment next door is vacant, but the guy down the hall... says he didn't hear anything.
Die Wohnung nebenan steht leer, aber der am Ende des Flurs hat nichts gehört.
OpenSubtitles v2018

Richard brings the Marquis back to his apartment to meet Door, only to see both of them vanish immediately.
Der Marquis begleitet Richard zu seinem Apartment, nur um sofort mit Door zu verschwinden.
WikiMatrix v1

They're putting up an apartment block next door.
Nebenan bauen sie einen Wohnblock.
OpenSubtitles v2018