Translation of "Antibody titer" in German
The
antibody
titer
is
checked
after
each
immunization.
Der
Antikörpertiter
wird
nach
jeder
Immunisierung
überprüft.
EuroPat v2
The
antibody
titer
is
determined
by
an
indirect
ELISA
procedure.
Der
Antikörper-Titer
wird
durch
ein
indirektes
ELISA-Verfahren
bestimmt.
EuroPat v2
But
usually
in
men
with
endemic
goiter,
the
antibody
titer
remains
normal.
Bei
Männern
mit
endemischem
Kropf
bleibt
der
Antikörpertiter
normalerweise
normal.
ParaCrawl v7.1
The
intensity
of
the
antigen
bands
correlates
with
the
antibody
titer.
Die
Intensität
der
Banden
korreliert
mit
dem
Antikörpertiter.
ParaCrawl v7.1
The
rabbits
immunised
with
preparation
A
showed
only
a
small
antibody
titer
(cf.
Die
mit
Präparation
A
immunisierten
Kaninchen
wiesen
nur
einen
geringen
Antikörper-Titer
auf
(vergl.
EuroPat v2
The
intensity
of
the
absorption
at
the
wavelength
405
corresponds
to
the
antibody
titer
in
the
blood
of
the
mice.
Die
Stärke
der
Absorption
bei
der
Wellenlänge
405
entspricht
dem
Antikörpertiter
im
Blut
der
Mäuse.
EuroPat v2
Significantly
increases
the
antibody
titer,
which
is
especially
important
at
the
phenomena
of
purulent
process.
Erhöht
signifikant
die
Antikörpertiter,
die
bei
den
Phänomenen
der
eitrigen
Prozess
wichtig
ist.
ParaCrawl v7.1
Immunogenicity
data
from
clinical
trials
and
published
literature
in
CRIM-negative
infantile-onset
patients
(IOPD)
suggests
that
the
administration
of
immune
tolerance
induction
(ITI)
regimen
given
to
alglucosidase
alfa
naive
patients
(prophylactic
ITI)
may
be
effective
in
preventing
or
reducing
the
development
of
High
Sustained
Antibody
Titer
(HSAT)
against
alglucosidase
alfa.
Immunogenitätsdaten
aus
klinischen
Studien
und
veröffentlichter
Fachliteratur
zu
CRIM-negativen
Patienten
mit
infantiler
Verlaufsform
eines
Morbus
Pompe
(IOPD)
legen
nahe,
dass
die
prophylaktische
Anwendung
von
Therapieschemata
zur
Induktion
einer
Immuntoleranz
(ITI:
immune
tolerance
induction)
bei
Alglucosidase
alfanaiven
Patienten
dazu
beitragen
kann,
die
Entstehung
von
hohen
persistierenden
Antikörpertitern
(HSAT:
high
sustained
antibody
titer)
gegen
Alglucosidase
alfa
zu
verhindern
oder
zu
verringern.
ELRC_2682 v1
The
activity
of
zinc
hydroxide
and
iron
hydroxide
gel,
measured
as
the
neutralizing
antibody
titer,
is
likewise
better
than
that
of
the
standard
adjuvant
which
was
also
measured.
Die
Wirksamkeit
von
Zinkhydroxid-
und
Eisenhydroxid-Gel,
gemessen
als
neutralisierender
Antikörpertiter,
ist
gleichfalls
besser
als
bei
dem
mitgeführten
Standardadjuvans.
EuroPat v2
Blood
was
taken
from
the
animals
at
the
time
of
vaccination
and
1,
2
and
3
weeks
after
vaccination
to
determine
the
neutralizing
antibody
titer
against
Auiezsky
virus.
Zum
Zeitpunkt
der
Vaccination,
1,
2
und
3
Wochen
nach
Vaccination
wurde
den
Tieren
Blut
zur
Bestimmung
der
neutralisierenden
Antikörpertiter
gegen
das
Aujeszkyvirus
entnommen.
EuroPat v2