Translation of "Anti-emetic" in German
Anti-emetic
therapy
may
be
administered
(see
section
4.4).
Eine
antiemetische
Therapie
ist
möglich
(siehe
Abschnitt
4.4).
ELRC_2682 v1
Anti-emetic
therapy
may
be
administered
prior
to
or
following
administration
of
TMZ.
Eine
antiemetische
Therapie
kann
vor
oder
im
Anschluss
zur
TMZ-Gabe
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Therefore,
glucocorticosteroids
should
be
avoided
as
preventive
anti-emetic
treatment.
Deshalb
sind
Glukokortikosteroide
als
präventive
antiemetische
Behandlung
zu
vermeiden.
ELRC_2682 v1
By
stopping
“
Substance
P”,
Cerenia
acts
as
an
anti-emetic.
Durch
die
Hemmung
der
„
Substanz
P“
wirkt
Cerenia
als
Antiemetikum.
EMEA v3
Prophylactic
anti-emetic
medicinal
products
should
be
considered.
Die
prophylaktische
Gabe
von
Antiemetika
sollte
in
Erwägung
gezogen
werden.
ELRC_2682 v1
The
drug
itself
refers
to
anti-emetic
drugs.
Die
Droge
selbst
bezieht
sich
auf
Antiemetika.
ParaCrawl v7.1
Emend
is
an
anti-emetic
(a
medicine
that
prevents
nausea
[feeling
sick]
and
vomiting).
Emend
ist
ein
Antiemetikum
(ein
Arzneimittel
zur
Vorbeugung
von
Übelkeit
und
Erbrechen).
EMEA v3
Anti-emetic
prophylaxis
is
recommended
prior
to
the
initial
dose
of
concomitant
phase
and
it
is
strongly
recommended
during
the
monotherapy
phase.
Eine
antiemetische
Prophylaxe
wird
vor
der
Initialdosis
der
Begleittherapie-Phase
und
strengstens
während
der
Monotherapie-Phase
empfohlen.
ELRC_2682 v1
Kytril
is
an
anti-emetic
(a
medicine
that
prevents
nausea
and
vomiting).
Kytril
ist
ein
Antiemetikum
(ein
Arzneimittel
zur
Vorbeugung
gegen
Übelkeit
und
Erbrechen).
ELRC_2682 v1
Aloxi
is
an
anti-emetic
(a
medicine
that
prevents
nausea
[feeling
sick]
and
vomiting).
Aloxi
ist
ein
Antiemetikum
(ein
Arzneimittel,
das
Übelkeit
und
Erbrechen
vorbeugt).
EMEA v3
Anti-emetic
prophylaxis
with
dexamethasone
must
be
administered
to
all
patients
(see
section
4.2).
Alle
Patienten
müssen
prophylaktisch
eine
antiemetische
Therapie
mit
Dexamethason
erhalten
(siehe
Abschnitt
4.2).
EMEA v3