Translation of "Anomalous" in German
The
general
theory
of
relativity
explains
the
anomalous
perihelion
precession
of
the
planet
Mercury.
Die
Allgemeine
Relativitätstheorie
erklärt
die
anomale
Periheldrehung
des
Planeten
Merkur.
Tatoeba v2021-03-10
He
discovered
new
gaseous
nebulas
and
the
anomalous
abundance
of
13C
in
stellar
atmospheres.
Er
entdeckte
neue
Gasnebel
und
anomale
Isotopenhäufigkeit
von
13C
in
Sternatmosphären.
Wikipedia v1.0
Random,
systemic
or
anomalous
errors.
Zufällige,
systembedingte
oder
anomale
Fehler.
DGT v2019
Our
research
into
my
anomalous
longevity
has
only
taken
us
so
far.
Mit
unserer
Erforschung
meiner
anomalen
Lebensdauer
sind
wir
nur
begrenzt
weit
gekommen.
OpenSubtitles v2018
You
should've
checked
for
anomalous
vasculature,
but
you
didn't.
Sie
sollten
auf
anomale
Gefäßversorgung
geprüft
haben,
haben
Sie
aber
nicht.
OpenSubtitles v2018
Lieutenant,
I've
got
to
do
a
manual
isolation
of
an
anomalous
file.
Lieutenant,
ich
brauche
eine
manuelle
Isolation
einer
anomalen
Datei.
OpenSubtitles v2018
For
two
days
before
the
gate
disappeared,
we
were
getting
this
anomalous
reading.
Zwei
Tage
bevor
das
Gate
verschwand,
hatten
wir
anomale
Messwerte.
OpenSubtitles v2018
According
to
Bashir,
it
introduced
an
anomalous
programming
sequence
into
the
materialization
subroutine.
Laut
Bashir
führte
es
eine
anomale
Programmiersequenz
in
die
Materialisations-Subroutine
ein.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
make
sure
there
are
no
anomalous
life-forms
on
board.
Ich
will
sicherstellen,
dass
keine
anomalen
Lebensformen
an
Bord
sind.
OpenSubtitles v2018
I
am
getting
anomalous
readings
from
your
neural
net.
Ich
empfange
anomale
Werte
von
lhrem
neuralen
Netz.
OpenSubtitles v2018