Translation of "Annual subscription fee" in German
How
can
I
update
my
payment
details
for
the
annual
subscription
fee?
Wie
kann
ich
meine
Zahlungsdaten
für
die
jährliche
Abogebühr
aktualisieren?
CCAligned v1
Some
scripts
have
a
one
of
cost
and
others
might
have
a
monthly
or
annual
subscription
fee.
Einige
Skripte
sind
eine
Kosten-und
andere
vielleicht
eine
monatliche
oder
jährliche
Gebühr
haben.
ParaCrawl v7.1
Individual
members
usually
afford
an
annual
subscription
fee
of
25
€.
Einzelmitglieder
leisten
in
der
Regel
einen
Jahresbeitrag
in
Höhe
von
mindestens
25
€.
ParaCrawl v7.1
Annual
Subscription
Fee
is
charged
at
the
beginning
of
the
annual
term
for
which
it
is
paid.
Die
jährliche
Abonnementgebühr
wird
am
Anfang
der
jährlichen
Laufzeit,
für
die
es
bezahlt
wird
erhoben.
ParaCrawl v7.1
In
Belgium,
the
cable
television
companies
meet
the
total
costs
of
a
simple
cable
distribution
network
out
of
an
annual
subscription
fee
of
some
BFR
2
700
for
the
simultaneous
transmission
of
between
thirteen
and
sixteen
domestic
and
foreign
programmes.
In
Belgien
finanzieren
die
Kabelfernsehgesellschaften
aus
einer
jährlichen
Abonnementgebühr
von
rund
2
700
BFR
für
die
zeitgleiche
Übertragung
von
13
bis
16
in-
und
ausländischen
Programmen
die
gesamten
Kosten
eines
einfachen
Kabelverteilnetzes.
EUbookshop v2
Follow
the
guidance
on
the
above
mentioned
internet
address
and
subscribe
to
get
your
full
access
to
the
Euro-Indicators
database
(annual
subscription
fee).
Lassen
Sie
sich
über
die
obenstehende
Internet-Adresse
führen
und
abonnieren
Sie
(gegen
eine
jährliche
Gebühr)
Ihren
vollen
und
direkten
Zugang
zur
Euro-Indicators
Datenbank.
EUbookshop v2
Follow
the
guidance
on
the
above-mentioned
Internet
address
and
subscribe
to
get
your
full
access
to
the
Euro-Indicators
database
(annual
subscription
fee).
Lassen
Sie
sich
über
die
obenstehende
InternetAdresse
führen
und
abonnieren
Sie
(gegen
eine
jährliche
Gebühr)
Ihren
vollen
und
direkten
Zugang
zur
'EuroIndicators'
Datenbank.
EUbookshop v2
Follow
the
guidance
on
the
above-mentioned
Internet
address
and
subscribe
to
get
your
full
access
to
the
Euro
Indicators
database
(annual
subscription
fee).
Lassen
Sie
sich
über
die
oben
stehende
Internet-Adresse
führen
und
abonnieren
Sie
(gegen
eine
jährliche
Gebühr)
Ihren
vollen
und
direkten
Zugang
zur
Euro-Indicators
Datenbank.
EUbookshop v2
The
annual
subscription
fee
(01.01
-
31.12)
for
the
membership
which
includes
both
magazines
and
access
to
the
member
area
of
the
IFHB
website
is
€
80,
for
new
members
up
to
30
years
only
€
49.
Der
Jahresbeitrag
(01.01.
-
31.12.)
für
die
Mitgliedschaft
inkl.
Bezug
beider
Zeitschriften
und
Zugang
zum
Mitgliederbereich
der
IFHB-Seite
beträgt
80
€,
für
neue
Mitglieder
unter
30
Jahren
nur
49
€.
CCAligned v1
Paid
Subscriptions
can
be
purchased
directly
from
CybrQ,
either
by
paying
a
(1)
monthly
or
(2)
annual
subscription
fee.
Bezahlte
Abonnements
können
direkt
bei
CybrQ
erworben
werden,
entweder
durch
Zahlung
einer
(1)
monatlichen
oder
(2)
jährlichen
Abonnementgebühr.
CCAligned v1
The
collection
of
"Pioneer",
we
have
included
more
95*
channels,
and
the
annual
subscription
fee
will
be
only
600
Br!
Die
Sammlung
von
„Pioneer“,
wir
haben
mehr
enthalten
95*
Kanäle,
und
die
jährliche
Abo-Gebühr
wird
nur
sein
600
BR!
ParaCrawl v7.1
Optimal
Members
pay
an
annual
subscription
fee
for
an
unlimited
number
of
exchanges
during
a
twelve
(12)
month
period.
Optimum-Mitglieder
zahlen
eine
jährliche
Abonnementgebühr
für
eine
unbegrenzte
Anzahl
von
Tauschen
innerhalb
eines
Zeitraums
von
zwölf
(12)
Monaten.
ParaCrawl v7.1
Deminor
charges
an
annual
subscription
fee
to
DAMS
clients
or,
if
DAMS
is
combined
with
active
claims
administration,
a
percentage
on
the
actual
recovery
of
settlement
monies.
Deminor
erhebt
eine
jährliche
Gebühr
von
den
DAMS-Kunden,
oder,
falls
DAMS
mit
dem
aktiven
Forderungsmanagement
verknüpft
wird,
ein
Prozentsatz
des
tatsächlich
zurückgeführten
Kapitals.
ParaCrawl v7.1
Fordaq
may,
in
its
sole
discretion,
grant
continuity
of
access
to
the
Market
to
members
who
have
registered
with
Fordaq
before
12
November
2001
without
payment
of
the
annual
subscription
fee
(the
"free
members").
Fordaq
kann
Mitgliedern,
die
sich
vor
dem
12.
November
2001
bei
Fordaq
angemeldet
haben,
nach
eigenem
Ermessen
auch
ohne
Zahlung
der
jährlichen
Abonnementsgebühr
weiterhin
den
Zugang
zum
Markt
gestatten
("kostenlose
Mitglieder").
ParaCrawl v7.1
Viewers,
connect
to
this
service,
Pirates
paid
a
fixed
annual
subscription
fee
in
the
amount
of
70
Euro,
which
is
only
slightly
more
10
percent
of
the
cost
of
the
legal
subscription
to
pay-TV
services.
Publikum,
eine
Verbindung
zu
diesem
Service,
Piraten
bezahlt
einen
festen
Jahresbeitrag
in
Höhe
von
70
Euro,
was
nur
geringfügig
mehr
10
Prozent
der
Kosten
des
Rechts
Abonnement
für
Pay-TV-Dienste.
ParaCrawl v7.1
If
you're
interested
in
streaming
your
favourite
tracks
while
away
from
the
computer
or
at
your
desk,
Qobuz
offers
high-quality
streaming
for
an
annual
subscription
fee.
Wenn
Sie
gern
Ihre
Lieblingstitel
streamen
möchten,
wenn
Sie
einmal
nicht
an
Ihrem
Computer
oder
Schreibtisch
sind,
haben
Sie
mit
Qobuz
einen
Streamingdienst
in
hoher
Qualität
für
eine
jährliche
Abonnementgebühr.
ParaCrawl v7.1