Translation of "Annual list" in German
It
is
well
known
for
its
annual
list
of
"America's
Best
Places
to
Live.
Es
ist
bekannt
für
Auflistungen
wie
"America's
Best
Places
to
Live".
Wikipedia v1.0
The
annual
priority
list
for
2016
for
the
development
of
harmonised
electricity
rules
shall
be
the
following:
Die
jährliche
Prioritätenliste
2016
für
die
Entwicklung
harmonisierter
Vorschriften
im
Elektrizitätsbereich
lautet:
DGT v2019
The
annual
priority
list
for
2016
for
the
development
of
harmonised
gas
rules
shall
be
the
following:
Die
jährliche
Prioritätenliste
2016
für
die
Entwicklung
harmonisierter
Vorschriften
im
Gasbereich
lautet:
DGT v2019
The
Bureau
approved
the
annual
list
of
ordinary
meetings
of
the
EESC's
permanent
constituent
bodies
in
2015
as
proposed.
Das
PRÄSIDIUM
genehmigt
die
ihm
vorgeschlagene
jährliche
Liste
der
Tätigkeiten
2015
der
EWSA-Arbeitsorgane.
TildeMODEL v2018
The
annual
priority
list
for
2017
for
the
development
of
harmonised
electricity
rules
shall
be
the
following:
Die
jährliche
Prioritätenliste
2017
für
die
Entwicklung
harmonisierter
Vorschriften
im
Elektrizitätsbereich
lautet:
DGT v2019
The
annual
priority
list
for
2017
for
the
development
of
harmonised
gas
rules
shall
be
the
following:
Die
jährliche
Prioritätenliste
2017
für
die
Entwicklung
harmonisierter
Vorschriften
im
Gasbereich
lautet:
DGT v2019
Both
meetings
were
authorised
by
the
Bureau
in
the
annual
list.
Beide
Sitzungen
wurden
vom
Präsidium
als
Teil
der
jährlichen
Liste
genehmigt.
TildeMODEL v2018
The
Bureau
approved
the
annual
list
of
activities
of
EESC
bodies.
Das
Präsidium
genehmigt
die
jährliche
Liste
der
Tätigkeiten
der
Arbeitsorgane
des
EWSA.
TildeMODEL v2018
The
Bureau
then
approved
the
annual
list
of
activities
of
EESC
bodies.
Anschließend
genehmigt
das
PRÄSIDIUM
die
jährliche
Liste
der
Tätigkeiten
der
Arbeitsorgane
des
EWSA.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
draw
up
an
annual
list
of
priorities
to
be
applied
to
these
actions.
Die
Kommission
wird
jährlich
eine
Prioritätenliste
für
die
Durchführung
der
genannten
Aktionen
erstellen.
TildeMODEL v2018
It
is
well
known
for
its
annual
list
of
"America's
Best
Places
to
Live."
Es
ist
bekannt
für
Auflistungen
wie
„America's
Best
Places
to
Live“.
WikiMatrix v1
The
annual
list
is
already
in
its
seventh
edition
in
2018.
Die
jährlich
erscheinende
Liste
befindet
sich
2018
bereits
in
ihrer
siebten
Ausgabe.
ParaCrawl v7.1
This
year,
OBI4wan
entered
the
annual
top
50
list.
Dieses
Jahr
stieg
OBI4wan
in
die
jährliche
Top-50-Liste
auf.
ParaCrawl v7.1
His
annual
list
of
the
best
and
worst
CEOs
is
legendary.
Seine
jährlich
erscheinende
Liste
der
besten
und
schlechtesten
CEOs
ist
fast
schon
legendär.
ParaCrawl v7.1
The
annual
list
of
the
ten
leading
consultancies
is
drawn
up
by
market
research
company
Lünendonk®.
Die
Liste
der
zehn
führenden
Beratungshäuser
wird
jährlich
vom
Marktforschungsunternehmen
Lünendonk®
erhoben.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
establishes
for
the
development
of
harmonised
electricity
rules
this
annual
priority
list
for
2014:
Die
Kommission
legt
für
die
Ausarbeitung
harmonisierter
Regeln
im
Strombereich
diese
jährliche
Prioritätenliste
für
2014
fest:
DGT v2019
The
expenses
for
the
future
work
of
the
Follow-up
Committee
will
be
indicated
in
the
annual
list
of
activities.
Die
Kosten
für
die
künftige
Arbeit
des
Begleitausschusses
werden
in
der
jährlichen
Liste
von
Aktivitäten
angegeben.
TildeMODEL v2018