Translation of "Animal tracks" in German
We
didn't
find
any
animal
tracks
at
the
scene.
Wir
haben
am
Tator
keine
Tierspuren
gefunden.
OpenSubtitles v2018
He
was
also
getting
better
at
reading
other
animal
tracks.
Und
auch
die
Spuren
anderer
Tiere
lernte
er
immer
besser
zu
lesen.
OpenSubtitles v2018
No,
there
are
no
animal
tracks,
no
footprints
either.
Nein,
da
waren
keine
Tierspuren,
auch
keine
Fußspuren.
OpenSubtitles v2018
African
men
living
in
the
bush
follow
animal
tracks
to
find
water.
Afrikanische
Buschmänner
folgen
Tierspuren
und
finden
so
zu
Wasserstellen.
ParaCrawl v7.1
Classic
tracking
tunnels,
which
capture
animal
tracks
with
ink,
have
their
drawbacks
as
well.
Auch
klassische
Spurentunnels,
welche
Tierspuren
mittels
Tinte
aufzeichnen,
haben
ihre
Nachteile.
ParaCrawl v7.1
It
is
much
easier
to
spot
animal
tracks
and
signs.
Viel
leichter
ist
es,
Spuren
der
Tiere
auf
dem
Boden
zu
beobachten.
ParaCrawl v7.1
Who
can
identify
the
animal
tracks
in
the
snow?
Wer
erkennt
die
Tierspuren
im
Schnee?
ParaCrawl v7.1
Animal
tracks
can
be
seen
throughout
the
area.
Überall
in
der
Gegend
sind
Tierspuren
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
interesting
to
investigate
the
various
animal
tracks
and
the
formations
of
salt
crystals
on
the
slowly
drying
lake.
Es
ist
interessant
die
verschiedenen
Tierspuren
und
die
wachsenden
Salzkristalle
im
langsam
austrocknenden
See
zu
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
Look
for
animal
tracks
in
the
fresh
snow
and
discover
nature's
secrets.
Spüren
Sie
die
Tierspuren
im
frischen
Schnee
auf
und
entdecken
Sie
die
Geheimnisse
der
Natur.
ParaCrawl v7.1
Walking
through
the
snow
in
the
woods,
looking
at
the
animal
tracks
and
listening
to
the
silence.
Im
Schnee
durch
den
Wald
wandern,
die
Spuren
der
Tiere
beobachten
und
der
Stille
lauschen.
ParaCrawl v7.1
So
when
they
hunted
they
followed
animal
tracks
in
the
black
earth
and
called
it
Blackfoot
Trail.
Wenn
sie
auf
der
Jagd
waren,
folgten
sie
den
Tierspuren
in
der
schwarzen
Erde
und
nannten
ihn
deshalb
"Blackfoot
Trail".
OpenSubtitles v2018
While
trudging
below
an
impressive
mountain
range
called
"Serleskamm",
we
learn
what
animal
tracks
reveal,
why
grouse
go
through
a
hard
time
in
winter
and
how
mean
marmots
can
be
to
each
other.
Während
man
unterhalb
des
beeindruckenden
Serleskamms
entlang
stapft,
erfährt
man,
was
Tierspuren
alles
verraten,
warum
gerade
Raufußhühner
im
Winter
eine
harte
Zeit
durchmachen
und
wie
gemein
Murmeltiere
zueinander
sind,
nur
um
das
Kollektiv
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
Learn
and
see
nearly
all
of
trees
and
bushes
found
in
Latvia,
the
diverse
vegetation,
animal
tracks,
beaver
dams
and
anthills,
and
listen
to
the
symphony
performed
by
a
variety
of
birds.
Sie
werden
fast
alle
Bäume
und
Sträucher,
die
es
in
Lettland
gibt,
sehen
und
kennen
lernen,
aber
auch
die
vielfältige
Vegetation,
Tierspuren,
Biberdämme
und
Ameisenhaufen,
und
können
dem
Gezwitscher
verschiedener
Vogelarten
lauschen.
ParaCrawl v7.1
Pay
attention
when
choosing
your
camps,
that
you
are
away
from
scats,
animal
tracks
and
possible
feeding
areas.
Achten
Sie
bei
der
Auswahl
Ihres
Lagers
auf
Spuren,
Losung
und
mögliche
Futterplätze
von
Tieren
und
halten
Sie
genug
Abstand.
ParaCrawl v7.1
The
tour
highlights
the
Jägala
waterfall,
searches
for
animal
tracks
in
the
primeval
forest
of
Oandu,
explores
the
historic
Altja
fishing
village
and
walk
in
a
mystical
bog.
Die
Tour
bietet
den
gefrorenen
Wasserfall
bei
Jägala,
die
Suche
nach
Tierspuren
im
Urwald
von
Oandu
und
einen
Besuch
im
historischen
Fischerdorf
Altja.
ParaCrawl v7.1
Through
family
dynamics
and
discovery
games,
as
well
as
a
challenge
to
find
animal
tracks
or
a
water
game
to
simulate
the
activity
of
the
aqueduct,
children
are
entering
the
history
and
perceiving
the
natural
value
of
this
place.
Durch
die
Familiendynamik
und
Entdeckungsspiele,
sowie
eine
Herausforderung
Tierspuren
zu
finden
oder
ein
Wasserspiel,
die
Aktivität
des
Aquädukts
zu
simulieren,
treten
die
Kinder
die
Geschichte
und
den
natürlichen
Wert
dieser
Stelle
wahrzunehmen.
ParaCrawl v7.1
At
the
first
badger
castle
everything
was
peaceful
and
quiet,
there
were
no
animal
tracks
and
most
of
the
den
openings
were
hidden
in
snow.
Am
ersten
Dachsbau
war
alles
friedlich
und
ruhig,
es
gab
keine
Tierspuren
und
die
meisten
Öffnungen
waren
im
Schnee
versteckt.
ParaCrawl v7.1
Our
guide
tells
us
all
there
is
to
know
about
the
plant
varieties,
the
animal
tracks
and
the
sounds
of
birdsong
around
us.
Die
Naturführerin
berichtet
begeistert
über
die
verschiedenen
Pflanzen
und
Spuren
von
Tieren
und
kann
uns
sagen,
welche
Vögel
wir
hören.
ParaCrawl v7.1
On
animal
tracks
and
near
salt
licks
the
flies
were
abundant,
in
the
berry
forests
the
nuisance
had
not
yet
arrived.
Auf
Tierspuren
und
in
der
Nähe
von
Salzlecken
sind
die
Fliegen
reichlich
vorhanden,
in
den
Beerenwäldern
ist
die
Plage
noch
nicht
angekommen.
ParaCrawl v7.1
In
the
early
morning,
you
can
spot
animal
tracks
made
during
the
night,
especially
the
tiny
footprints
of
birds
and
rodents.
Am
frühen
Morgen
sehen
Sie
auch
noch
die
Spuren,
die
nachtaktive
Tiere
hinterlassen
haben,
vor
allem
die
winzigen
Fußabdrücke
von
Vögeln
und
Nagern.
ParaCrawl v7.1