Translation of "An ornament" in German

Wealth and children are an ornament of the life of this world.
Besitztum und Kinder sind Schmuck des irdischen Lebens.
Tanzil v1

Wealth and children are an ornament of the life of the world.
Das Vermögen und die Kinder sind Schmuck des diesseitigen Lebens.
Tanzil v1

You wanted an ornament. Something nice-looking to go with the rest of the furniture.
Sie wollten ein Schmuckstuck, etwas Schönes, das zu den Möbeln passt.
OpenSubtitles v2018

They had a dead one strung up like an ornament.
Sie hatten einen Toten aufgehangen, wie ein Ornament.
OpenSubtitles v2018

It's nothing but an ornament.
Das Schwert ist nur ein langweiliger Schmuck.
OpenSubtitles v2018

To create an ornament, bamboo sticks are used as a geometrical tool.
Um ein Ornament zu erstellen werden Bambus-Stöcke als geometrisches Werkzeug benutzt.
WikiMatrix v1

Pieris Pink Passion is an ornament for each garden, terrace and balcony.
Pieris Pink Passion ist eine Zierde für jeden Garten, Terrasse und Balkon.
ParaCrawl v7.1

Edging cord serves as an additional ornament, and emphasizes the silhouette of the coating.
Abschlussprofil Kabel dient als zusätzliche Zierde, und betont die Silhouette der Beschichtung.
ParaCrawl v7.1

Man himself turns into a pattern, into an ornament.
Der Mensch wird selbst zum Muster, zum Ornament.
ParaCrawl v7.1

In the solar spring morning Matias works over an ornament of church gallery.
Am sonnigen Frühlingsmorgen arbeitet Matias am Schmuck der kirchlichen Galerie.
ParaCrawl v7.1

The Pink Fantasy Cosplay wig with pigtails has two pink butterflies as an ornament.
Die Pinke Fantasy Cosplay Perücke mit Zöpfen besitzt zwei rosa Schmetterlinge als Verzierung.
ParaCrawl v7.1

The diadem has small shiny rhinestones as an ornament that resemble beautiful ice flowers.
Das Diadem hat kleine glänzende Strasssteine als Verzierung, die wunderschönen Eisblumen ähneln.
ParaCrawl v7.1

But do not forget that a flower is not just an ornament.
Vergessen Sie jedoch nicht, dass eine Blume nicht nur ein Schmuckstück ist.
ParaCrawl v7.1

Her bushes are an ornament and the main composition of any garden.
Ihre Büsche sind ein Ornament und die Hauptkomposition eines jeden Gartens.
ParaCrawl v7.1

We take a yarn which will become an ornament basis.
Wir nehmen das Garn, das eine Grundlage des Schmucks wird.
ParaCrawl v7.1