Translation of "An infection" in German
So
an
emerging
infection
today
is
just
a
warning
of
what
will
happen
in
the
future.
Eine
heutzutage
auftretende
Infektion
ist
also
nur
eine
Warnung
für
die
Zukunft.
TED2020 v1
These
are
the
patients
who
are
most
likely
to
develop
an
Aspergillus
infection.
Diese
Patienten
sind
besonders
gefährdet,
eine
Aspergillus-Infektion
zu
entwickeln.
EMEA v3
Cervical
cancer
is
caused
by
an
infection
with
the
human
papilloma
virus
(HPV).
Gebärmutterhalskrebs
wird
durch
eine
Infektion
mit
dem
humanen
Papillomavirus
(HPV)
verursacht.
ELRC_2682 v1
You
may
notice
tiredness,
an
infection,
fever
or
easy
bruising.
Möglicherweise
bemerken
Sie
Müdigkeit,
eine
Infektion,
Fieber
oder
leichtere
Blutergussbildung.
ELRC_2682 v1
This
may
mean
there
is
an
infection.
Dies
kann
bedeuten,
dass
eine
Infektion
vorliegt.
EMEA v3
This
might
increase
the
risk
of
you
getting
an
infection.
Dies
kann
das
Risiko
erhöhen,
dass
Sie
an
einer
Infektion
erkranken.
EMEA v3
An
acute
ocular
infection
may
be
masked
by
the
topical
use
of
anti-inflammatory
medicines.
Eine
akute
Augeninfektion
kann
durch
topische
Entzündungshemmer
maskiert
werden.
EMEA v3
Pedea
must
therefore
be
used
cautiously
in
the
presence
of
an
infection.
Bei
Vorliegen
einer
Infektion
ist
Pedea
deshalb
mit
Vorsicht
einzusetzen.
EMEA v3
Naxcel
is
used
to
treat
pigs
that
have
an
infection
caused
by
specific
groups
of
bacteria.
Naxcel
wird
zur
Behandlung
von
Schweinen
mit
einer
Infektion
durch
bestimmte
Bakteriengruppen
verwendet.
EMEA v3
Rarely,
you
may
get
an
infection
at
a
place
where
an
individual
injection
was
given.
In
seltenen
Fällen
kann
eine
Infektion
an
einer
einzelnen
Injektionsstelle
auftreten.
ELRC_2682 v1
Tuberculosis
is
an
infection
caused
by
the
bacterium
Mycobacterium
tuberculosis.
Tuberkulose
ist
eine
Infektion,
die
durch
das
Bakterium
Mycobacterium
tuberculosis
verursacht
wird.
ELRC_2682 v1
What
are
the
signs
of
getting
an
infection?
Was
sind
die
Anzeichen
einer
Infektion?
ELRC_2682 v1
Don't
touch
the
wound,
you
could
get
an
infection!
Rühren
Sie
die
Wunde
nicht
an,
Sie
könnten
sich
infizieren.
Tatoeba v2021-03-10
Mastitis
is
an
infection
in
the
udder.
Die
Mastitis
ist
eine
Infektion
im
Euter.
EMEA v3
An
infection
commonly
seen
with
MAVENCLAD
is
shingles.
Eine
unter
der
Behandlung
mit
MAVENCLAD
häufig
auftretende
Infektion
ist
Gürtelrose.
ELRC_2682 v1
If
you
have
an
infection,
your
doctor
will
closely
monitor
you.
Wenn
Sie
eine
Infektion
haben,
wird
Ihr
Arzt
Sie
engmaschig
überwachen.
ELRC_2682 v1